Translation of "Approved product" in German

The active substances listed in the Annex to this Decision are not approved for the product-types indicated therein.
Die im Anhang aufgeführten Wirkstoffe werden für die dort angegebenen Produktarten nicht genehmigt.
DGT v2019
The active substances listed in the Annex are not approved for the product-types indicated therein.
Die im Anhang aufgeführten Wirkstoffe werden für die dort angegebenen Produktarten nicht genehmigt.
DGT v2019
The substances indicated in the Annex to this Decision shall not be approved for the product-types indicated therein.
Die im Anhang aufgeführten Stoffe werden nicht für die dort angegebenen Produktarten genehmigt.
DGT v2019
The Brandenburger group has expanded its portfolio and approved a new product.
Die Brandenburger Firmengruppe hat ihr Portfolio erweitert und ein neues Produkt qualifiziert.
ParaCrawl v7.1
Have a question about a Travel Sentry® Approved product?
Haben Sie Fragen über das Travel Sentry® genehmigte Produkt?
ParaCrawl v7.1
Was this product approved by some authority from the health sphere?
Werden dieses Produkt wurde von einigen Behörde aus dem Gesundheitsbereich genehmigt?
ParaCrawl v7.1
How can I get my product approved?
Wie kann ich mein Produkt genehmigen lassen?
ParaCrawl v7.1
Is this product approved for Pediatrics?
Ist dieses Produkt für Kinderärzte zugelassen?
CCAligned v1
What the IBA have not approved the product for internal use....
Was die IBA haben das Produkt nicht für den internen Gebrauch zugelassen....
ParaCrawl v7.1
The FDA has not approved the product because of the Extenze ingredients.
Die FDA hat nicht das Produkt wegen der Extenze Zutaten zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Before, THC was only allowed, when it was present in an approved medicinal product.
Zuvor war THC nur erlaubt, wenn es Bestandteil eines zugelassenen Medikamentes war.
ParaCrawl v7.1
The cleaning capacity must be equivalent to or better than that of a market-leading or generic reference product, approved by a competent body.
Die Reinigungskapazität muss mindestens der eines von einer zuständigen Stelle zugelassenen marktführenden oder No-Name-Vergleichsprodukts entsprechen.
DGT v2019
Corresponding changes were made, where relevant, to the currently approved product information.
Entsprechende Änderungen wurden, wo dies relevant war, an den gegenwärtig zugelassenen Produktinformationen vorgenommen.
ELRC_2682 v1
Rocephin is approved in 19 EU Member States with different nationally approved Summaries of Product Characteristics (SmPCs).
Rocephin ist in 19 EU-Mitgliedstaaten mit unterschiedlichen national zugelassenen Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels zugelassen.
ELRC_2682 v1
The cleaning ability must be equivalent to or better than that of a market-leading or generic reference product, approved by a competent body.
Die Reinigungswirkung muss mindestens der eines von einer zuständigen Stelle zugelassenen marktführenden oder No-Name-Vergleichsprodukts entsprechen.
DGT v2019
Distribution and import to China, however, are simplified for an approved product.
Der Vertrieb in und die Einfuhr nach China vereinfachen sich jedoch für ein zertifiziertes Produkt.
ParaCrawl v7.1
The CC-Link approved product range opens up worldwide market opportunities for export-oriented companies, especially in the Asian region.
Für exportorientierte Firmen eröffnet die CC-Link zugelassene Produktpalette weltweite Marktchancen, besonders im asiatischen Raum.
ParaCrawl v7.1
This is well below the limit value approved for this product by a factor of 100.
Das liegt gut um den Faktor 100 unter dem für dieses Produkt zugelassenen Grenzwert.
ParaCrawl v7.1
The return is approved when the product has been inspected by our personnel.
Die RÃ1?4ckgabe ist angenommen, wenn das Produkt durch unser Personal geprÃ1?4ft wurde.
ParaCrawl v7.1
Polystone® G black B 100 is a product approved in many countries for chemical engineering and tank building.
Polystone® G schwarz B 100 ist in vielen Ländern für den Behälter- und Anlagenbau zugelassen.
ParaCrawl v7.1
The use of a medically approved product class rules out the possibility of irritation or other allergic responses in sensitive children's skin.
Der Einsatz einer medizinisch zugelassenen Produktklasse schließt Hautirritationen bzw. andere allergische Reaktion sensibler Kinderhaut aus.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

production part approval product approval production approval product approval process
approved product production part approval process product by product new product approval
more productive product