Translation of "Approval code" in German
Visa
approval
code,
single
room
supplement,
travel
insurance,
overweight
luggage,
drink.
Visa
Genehmigungsnummer,
Einzelzimmerzuschlag,
Reiseversicherung,
Übergepäck,
trinken.
CCAligned v1
The
Commission
has
no
set
rules
as
regards
lobbyists
(approval,
registration,
code
of
conduct).
Die
Kommission
verfügt
über
keine
expüziten
Regeln
für
Lobbyisten
(Akkreditierung,
Registrierung,
Verhaltenskodex).
EUbookshop v2
If
the
applicant
so
desires
the
same
approval
code
may
be
assigned
to
both
gas-discharge
light
sources
emitting
white
and
selective
yellow
light
(see
paragraph
2.1.2).
Auf
Wunsch
des
Antragstellers
kann
beiden
Gasentladungs-Lichtquellen,
die
weißes
oder
selektivgelbes
Licht
ausstrahlen,
derselbe
Genehmigungscode
zugeteilt
werden
(siehe
Absatz
2.1.2).
DGT v2019
The
above
approval
mark
affixed
to
a
gas-discharge
light
source
indicates
that
the
light
source
has
been
approved
in
the
United
Kingdom
(E11)
under
the
approval
code
0A1.
Das
oben
dargestellte,
an
einer
Gasentladungs-Lichtquelle
angebrachte
Genehmigungszeichen
besagt,
dass
die
Lichtquelle
im
Vereinigten
Königreich
(E11)
unter
dem
Genehmigungscode
0A1
genehmigt
worden
ist.
DGT v2019
If
the
applicant
so
desires,
the
same
approval
code
may
be
assigned
to
the
filament
lamp
emitting
white
light
and
to
the
filament
lamp
emitting
selective-yellow
light
(see
paragraph
2.1.2.3).
Auf
Wunsch
des
Antragstellers
kann
der
Glühlampe,
die
weißes
Licht
ausstrahlt,
und
der
Glühlampe,
die
hellgelbes
Licht
ausstrahlt,
dieselbe
Genehmigungsnummer
zugeteilt
werden
(siehe
Absatz
2.1.2.3).
DGT v2019
The
approval
of
a
code
of
good
conduct
on
damaging
competition
in
the
field
of
corporation
tax
would
seem
to
require
a
reform
of
the
decision-making
process
in
tax
matters,
with
decision-making
by
qualified
majority,
in
the
course
of
the
major
institutional
reform
to
be
discussed
at
the
Nice
Summit
in
December
2000.
Die
Annahme
eines
Verhaltenskodex
zu
dem
unternehmenspolitisch
schädlichen
Steuerwettbewerb
scheint
davon
abzuhängen,
ob
es
gelingt,
im
Rahmen
der
großen
institutionellen
Reform,
die
im
Dezember
2000
auf
dem
Gipfeltreffen
in
Nizza
erörtert
werden
soll,
eine
auf
qualifizierte
Mehrheitsentscheidungen
gegründete
Reform
des
steuerpolitischen
Entscheidungsprozesses
zu
beschließen.
TildeMODEL v2018
The
European
Council
expresses
satisfaction
at
the
progress
made
in
achieving
greater
transparency
in
Council
proceedings,
through
the
approval
of
a
Code
of
Conduct
to
facilitate
public
access
to
Council
minutes
and
statements
when
the
Council
acts
as
legislator,
and
at
the
growing
number
of
debates
which
have
been
broadcast
to
the
public.
Er
begrüßt
die
erfolgreichen
Bemühungen
des
Rates
um
größere
Transparenz
seiner
Arbeiten,
nämlich
die
Annahme
eines
Verhaltenskodex,
der
den
Zugang
der
Öffentlichkeit
zu
den
Protokollen
und
Erklärungen,
die
der
Rat
als
Gesetzgeber
verabschiedet
hat,
erleichtern
soll,
und
die
Tatsache,
daß
eine
immer
größere
Anzahl
von
Aussprachen
durch
die
audiovisuellen
Medien
übertragen
worden
ist.
TildeMODEL v2018
What
are
you
doing
out
of
your
Division
without
approval,
not
going
Code
6?
Was
machst
du
außerhalb
deines
Reviers
ohne
Genehmigung
und
ohne
mitzuteilen,
dass
du
das
Fahrzeug
verlässt
(Code
6)?
OpenSubtitles v2018
During
the
1920s,
some
members
of
Congress
revived
the
codification
project,
resulting
in
the
approval
of
the
Code
by
Congress
in
1926.
In
den
1920ern
nahmen
einige
Mitglieder
des
Kongresses
den
Kodifikationsgedanken
wieder
auf,
was
zur
Entstehung
des
United
States
Code
im
Jahre
1926
führte.
WikiMatrix v1