Translation of "Appropriate reference" in German
An
appropriate
reference
has
therefore
been
included
in
the
recital.
Daher
wurde
ein
entsprechender
Hinweis
in
den
Erwägungsgrund
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
Where
appropriate,
reference
is
made
to
available
studies.
Gegebenenfalls
wird
auf
verfügbare
Studien
Bezug
genommen.
TildeMODEL v2018
Monitoring
shall
be
carried
out,
where
appropriate,
by
reference
to
physical
and
financial
indicators.
Die
Begleitung
erfolgt
gegebenenfalls
auf
der
Grundlage
materieller
und
finanzieller
Indikatoren.
DGT v2019
If
appropriate,
new
reference
methods
for
the
measurement
of
PM10
and
PM2,5
shall
be
proposed.
Gegebenenfalls
werden
neue
Referenzmethoden
für
die
Messung
von
PM10
und
PM2,5
vorgeschlagen.
DGT v2019
Other
appropriate
positive
control
reference
substances
may
be
used.
Es
können
auch
andere
geeignete
Positivkontrollsubstanzen
verwendet
werden.
DGT v2019
In
such
cases,
appropriate
reference
levels
above
50
mSv
shall
be
defined.
In
diesen
Fällen
werden
geeignete
Referenzwerte
oberhalb
von
50
mSv
festgelegt.
TildeMODEL v2018
One
full
year
is
considered
to
be
the
appropriate
reference
period
for
the
measurement
of
income
.
Ein
ganzes
Jahr
gilt
als
geeignete
Berichtsperiode
für
die
Einkommensmessung.
EUbookshop v2
We
will
be
delighted
to
show
you
appropriate
reference
examples!
Gerne
zeigen
wir
Ihnen
entsprechende
Referenzbeispiele
auf!
CCAligned v1
Metrology
and
calibration
labs
utilize
a
variety
of
instrumentation
technologies
and
appropriate
calibration
reference
standards.
Metrologie-
und
Kalibrierlaboratorien
nutzen
eine
Vielzahl
von
Messtechniken
und
entsprechende
Kalibrierstandards.
ParaCrawl v7.1
The
selection
of
appropriate
reference
points
is
essential
in
this
process.
Dabei
ist
die
Auswahl
von
geeigneten
Bezugspunkten
wesentlich.
ParaCrawl v7.1