Translation of "Appropriate place" in German
An
appropriate
storage
place
for
these
documents
has
so
far
not
been
found.
Bisher
konnte
noch
kein
angemessener
Lagerraum
für
diese
Dokumente
gefunden
werden.
Europarl v8
Cuba
is
not
an
appropriate
place
for
a
holiday.
Kuba
ist
nicht
der
geeignete
Ort
für
einen
Urlaub.
Europarl v8
This
therefore
requires
the
host
Member
State
to
have
appropriate
procedures
in
place.
Daher
müssen
die
Aufnahmemitgliedstaaten
über
entsprechende
Verfahren
verfügen.
TildeMODEL v2018
This
therefore
requires
the
host
Member
State
to
have
appropriate
procedures
in
place,
Daher
müssen
die
Aufnahmemitgliedstaaten
über
entsprechende
Verfahren
verfügen.
TildeMODEL v2018
To
this
end,
it
shall
put
in
place
appropriate
management,
control
and
accounting
systems
and
standards.
Zu
diesem
Zweck
sieht
sie
geeignete
Verwaltungs-,
Kontroll-
und
Rechnungsführungssysteme
vor.
DGT v2019
Member
States
shall
put
in
place
appropriate
procedures
for
determining
the
stocking
density.
Die
Mitgliedstaaten
schaffen
geeignete
Verfahren
für
die
Feststellung
der
Besatzdichte.
DGT v2019
The
Local
Planning
Authority
should
put
in
place
appropriate
structures
and
procedures.
Die
örtliche
Planungsbehörde
sollte
angemessene
Strukturen
und
Verfahren
schaffen.
TildeMODEL v2018
Look,
this...
isn't
an
appropriate
place
for
us
to
be
having
this
conversation.
Wissen
Sie,
dies...
ist
kein
angemessener
Ort,
für
unsere
Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018
Victor,
do
you
think
this
is
really
the
appropriate
place
to
talk
about
this?
Victor,
ist
dies
der
rechte
Ort,
darüber
zu
sprechen?
OpenSubtitles v2018
Could
there
have
been
a
more
appropriate
place
for
me?
Gab
es
einen
besseren
Ort
für
mich?
OpenSubtitles v2018