Translation of "Approach to innovation" in German
Europe
needs
an
approach
to
innovation
which
will
directly
serve
society
as
a
whole.
Europa
benötigt
eine
Innovationsstrategie,
die
unmittelbar
der
gesamten
Gesellschaft
dient.
Europarl v8
The
EIT
represents
a
new
approach
to
boosting
Europe’s
innovation
potential.
Das
EIT
steht
für
einen
neuen
Ansatz
bei
der
Förderung
des
europäischen
Innovationspotenzials.
EUbookshop v2
The
aim
of
the
programme
is
to
create
a
more
dynamic
approach
to
technological
innovation
within
the
business
community.
Ziel
des
Förderungsprogramms
ist
die
Stimulierung
von
Innovationen
in
der
Wirtschaft.
EUbookshop v2
Our
motto
is
a
partnership
approach
to
business
,
innovation
and
continuous
improvement.
Unser
Motto
ist
ein
partnerschaftliches
Ansatz
für
Unternehmen,
Innovation
und
kontinuierliche
Verbesserung.
CCAligned v1
Bioaster's
approach
to
innovation
represents
a
new
model
in
microbiology.
Der
BIOASTER-Ansatz
für
Innovation
stellt
ein
neues
Modell
in
der
Mikrobiologie
dar.
ParaCrawl v7.1
We
also
apply
our
practice-oriented
approach
to
research
and
innovation
in
our
collaborations.
Unseren
praxisorientierten
Zugang
zur
Forschung
und
Innovation
leben
wir
auch
in
unseren
Kooperationen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
to
innovation
delivered
value
across
all
divisions
during
2017.
Diese
Innovationsstrategie
hat
im
Jahr
2017
in
allen
Divisionen
zur
Wertschöpfung
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
This
unique
approach
to
innovation
is
what
makes
this
engagement
so
special
to
Roche.”
Ein
solch
einzigartiger
Ansatz
macht
dieses
Engagement
für
Roche
besonders.“
ParaCrawl v7.1
We
therefore
need
a
broad
approach
to
innovation,
which
goes
beyond
the
purely
technological.
Wir
brauchen
daher
ein
umfassendes
Konzept
der
Innovation,
das
über
den
rein
technologischen
Aspekt
hinausgeht.
Europarl v8
Unlike
the
EU,
they
are
pursuing
a
strategic
approach
to
creating
an
innovation-friendly
environment.
Im
Gegensatz
zur
EU
verfolgen
diese
Länder
einen
strategischen
Ansatz
zur
Schaffung
eines
innovationsfreundlichen
Umfeldes.
TildeMODEL v2018
The
Innovation
Union
flagship
initiative2
advocates
a
strategic
and
integrated
approach
to
research
and
innovation.
In
der
Leitinitiative
„Innovationsunion”2
wird
ein
strategisches
und
integriertes
Konzept
für
Forschung
und
Innovation
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
Does
this
warrant
a
targeted
approach
to
public
innovation,
financing
and
support
measures?
Rechtfertigt
dies
ein
gezieltes
Konzept
für
öffentliche
Maßnahmen
für
Innovation,
Finanzierung
und
Unterstützung?
TildeMODEL v2018
However,
with
this
comprehensive
approach
to
innovation,
simply
developing
ideas
is
not
enough.
Bei
diesem
umfassenden
Verständnis
von
Innovation
reicht
es
übrigens
nicht,
Ideen
nur
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
On
Friday
afternoon,
Angeliki
Kapoglou
introduced
the
design
thinking
process
–
an
approach
to
creative
innovation.
Am
Freitag
nachmittag
stellte
Angeliki
Kapoglou
den
Design-Thinking-Prozess
als
Ansatz
zur
Entwicklung
kreativer
Innovationen
vor.
ParaCrawl v7.1
Going
forward,
we
will
apply
a
joint
approach
to
marketing,
innovation
and
operations
within
Deutsche
Börse
Group.
Die
Themen
Vermarktung,
Innovation
und
Betrieb
bearbeiten
wir
künftig
gebündelt
in
der
Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1