Translation of "Innovation approach" in German
This
innovation-based
approach
can
contribute
to
improving
the
effectiveness
of
social
inclusion
policies.
Dieser
innovationsgestützte
Ansatz
kann
dazu
beitragen,
die
Wirksamkeit
sozialer
Integrationsmaßnahmen
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
This
reward
was
given
for
innovation
and
approach
to
the
development
of
client
services.
Diese
Auszeichnung
wurde
für
Innovation
und
Entwicklung
den
Kundenservices
übergeben.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
our
strategic
innovation
approach
can
be
found
here:
Mehr
Informationen
über
unseren
strategischen
Innovationsansatz
erhalten
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
See
an
exciting
new
innovation
approach,
leveraging
the
3D
EXPERIENCE
platform
on
the
cloud.
Erleben
Sie
einen
spannenden
neuen
Innovationsansatz
durch
die
Nutzung
der
cloudbasierten
3D
EXPERIENCE-Plattform.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
we
explore
elements
of
an
innovation-friendly
management
approach.
Insofern
erforschen
wir
Elemente
und
Auswirkungen
eines
innovationsfreundlichen
Managementansatzes.
ParaCrawl v7.1
The
significance
of
an
innovation
of
an
approach
can
only
be
proved
right
on
the
base
of
the
previous
semantics.
Die
Bedeutung
einer
Innovation
eines
Ansatzes
laesst
sich
auf
Grund
der
früheren
Semantik
erst
recht
nachweisen.
ParaCrawl v7.1
This
open
innovation
approach
is
nothing
new,
either,
even
though
it
is
used
more
intensively
today.
Der
Innovationsansatz
der
Open
Innovation
ist
nicht
neu,
auch
wenn
er
heute
konsequenter
betrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
rapporteur
when
he
emphasises
the
need
to
educate
customers
on
how
to
approach
innovation
in
public
contracts,
since
the
profession
is
highly
skilled
and
needs
well-trained
staff.
Ich
stimme
dem
Berichterstatter
zu,
wenn
er
die
Notwendigkeit
betont,
den
Kunden
den
Umgang
mit
Innovationen
in
öffentlichen
Aufträgen
zu
verdeutlichen,
denn
dieser
Berufstand
ist
hochqualifiziert
und
braucht
gut
ausgebildetes
Personal.
Europarl v8
However,
we
have
a
unique
opportunity,
within
the
framework
of
the
Commission
communication
on
innovative
measures
under
Article
6
of
the
European
Social
Fund,
to
approach
innovation
in
the
strategy
for
employment,
rather
than
solely
within
the
bounds
of
the
application
of
new
technologies.
Jetzt
bietet
sich
uns
jedoch
eine
ausgezeichnete
Gelegenheit,
im
Rahmen
der
Mitteilung
der
Kommission
über
die
Durchführung
von
innovativen
Maßnahmen
nach
Artikel
6
der
Verordnung
des
Europäischen
Sozialfonds
im
Programmplanungszeitraum
2000-2006
über
Innovation
im
Rahmen
der
Beschäftigungsstrategie
und
nicht
eng
auf
die
Anwendung
neuer
Technologien
begrenzt
zu
sprechen.
Europarl v8
This
innovation-favoring
approach
has
helped
to
make
the
US
a
nursery
of
world-dominating
businesses,
and
it
has
not
changed
with
the
digital
revolution,
either.
Dieser
Ansatz
zu
Gunsten
von
Innovationen
hat
dazu
beigetragen,
die
USA
zum
Gründungsort
weltweit
dominierender
Unternehmen
werden
zu
lassen
und
daran
hat
auch
die
digitale
Revolution
nichts
geändert.
News-Commentary v14
The
new
strategy
and
integrated
innovation
approach
focusing
on
solutions
to
the
problems
of
individuals,
companies
and
society,
have
secured
the
consensus
of
the
institutions
and
their
European
and
national
partners
and
triggered
a
radical
revolution
in
Community
RTDD
activities.
Der
neue,
integrierte
und
innovative
Ansatz
zur
Lösung
der
Probleme
der
Bürger,
der
Unternehmen
und
der
Gesellschaft
sind
Merkmale
einer
Konzeption,
auf
die
sich
die
Institutionen
und
ihre
Partner
auf
europäischer
und
einzelstaatlicher
Ebene
geeinigt
haben
und
die
zwangsläufig
zu
einer
epochalen
Umwälzung
der
FTED-Politik
der
Gemeinschaft
geführt
haben.
TildeMODEL v2018
The
serious
environmental
and
socio-economic
concerns
in
the
water
area,
combined
with
the
innovation-friendly
approach
of
the
Water
Framework
Directive,
have
created
a
favourable
background
for
the
development,
dissemination
and
use
of
technologies.
Die
großen
umweltpolitischen
und
sozioökonomischen
Probleme
auf
dem
Gebiet
der
Wasserversorgung
haben
in
Verbindung
mit
dem
innovationsfreundlichen
Ansatz
der
Wasserrahmenrichtlinie
eine
günstige
Ausgangsbasis
für
die
Entwicklung,
Verbreitung
und
Nutzung
von
Technologien
geschaffen.
TildeMODEL v2018