Translation of "Appointed president" in German
The
appointed
President
will
have
to
be
approved
by
the
European
Parliament.
Der
designierte
Präsident
muß
vom
Europäischen
Parlament
gebilligt
werden.
Europarl v8
The
Constitutional
Court
is
appointed
by
the
President,
the
Ukrainian
Parliament
and
the
judiciary.
Das
Verfassungsgericht
wird
vom
Präsidenten,
dem
ukrainischen
Parlament
und
der
Justiz
ernannt.
Europarl v8
The
newly
appointed
president,
Ion
Iliescu,
who
was
Ceausescu’s
former
chief
propagandist?
Der
neu
ernannte
Präsident
Ion
Iliescu,
der
Ceausescus
ehemaliger
Propagandachef
war?
News-Commentary v14
The
judiciary
is
to
be
independent,
and
judges
appointed
by
the
president
are
not
removable.
Das
Gerichtswesen
ist
unabhängig,
und
vom
Präsidenten
ernannte
Richter
sind
nicht
absetzbar.
Wikipedia v1.0
Dr.
Shein
was
appointed
by
the
President
of
Zanzibar
to
be
Member
of
the
House
of
Representatives
on
29
October
1995.
Oktober
1995
wurde
er
vom
damaligen
Präsidenten
Sansibars
zum
Mitglied
des
Repräsentantenhauses
ernannt.
Wikipedia v1.0
The
chief
editors
were
appointed
by
President
Antanas
Smetona
and
his
Prime
Minister.
Gründer
und
Redakteur
war
der
künftige
litauische
Präsident
Antanas
Smetona.
Wikipedia v1.0
In
November
2011,
the
president
appointed
Malozo
Sichone
as
Muchinga
Province
Minister.
Im
November
2011
ernannte
der
Präsident
Malozo
Sichone
zum
Minister
der
Muchinga-Provinz.
Wikipedia v1.0
The
Prime
Minister
is
appointed
by
the
President.
Der
Premierminister
wird
vom
Präsidenten
ernannt.
Wikipedia v1.0
Dr.
T.
S.
Lin
was
then
appointed
as
president
of
the
school.
Erster
Präsident
der
Schule
war
Dr.
TS
Lin.
Wikipedia v1.0