Translation of "Application availability" in German
Improve
application
availability
and
performance.
Verbessern
Sie
die
Verfügbarkeit
und
Performance
von
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Enhance
application
performance
and
availability
to
boost
your
business
productivity.
Erweitern
Sie
die
Anwendungs-Performance
und
-Verfügbarkeit,
um
Ihre
geschäftliche
Produktivität
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Application
availability
and
features
vary
by
platform,
device
and
language.
Verfügbarkeit
und
Funktionsumfang
von
Anwendungen
sind
je
nach
Gerät
und
Sprache
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Increase
application
availability
and
IT
staff
productivity.
Erhöhen
Sie
die
Anwendungsverfügbarkeit
und
die
Produktivität
der
IT-Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Delivering
consistent
Application
Availability
has
never
been
so
urgent
for
modern
enterprises.
Eine
konsistente
Anwendungsverfügbarkeit
war
für
moderne
Unternehmen
noch
nie
so
wichtig
wie
heute.
ParaCrawl v7.1
Defined
service
level
agreements
ensure
the
required
application
availability.
Über
definierte
Service
Level
Agreements
wird
die
geforderte
Verfügbarkeit
der
Anwendung
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
Your
Resources
or
Demand
–
Stratus
Professional
Services
Maximizes
Application
Availability
Unabhängig
von
Ihren
Ressourcen
oder
Anforderungen
–
die
professionellen
Serviceleistungen
von
Stratus
maximieren
die
Anwendungsverfügbarkeit.
CCAligned v1
To
ensure
network
and
application
availability
and
minimize
downtime.
Um
die
Verfügbarkeit
von
Netz
und
Applikationen
sicher
zu
stellen
und
Ausfallzeiten
zu
minimieren.
CCAligned v1
Fault-tolerant
and
scalable
systems
designed
for
continuous
application
availability
and
massive
scalability.
Fehlertolerante
und
skalierbare
Systeme,
die
für
ständige
Anwendungsverfügbarkeit
und
massive
Skalierbarkeit
entwickelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
Configuring
a
Service
or
Application
for
High
Availability.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Konfigurieren
eines
Diensts
oder
einer
Anwendung
für
hohe
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
For
the
SLB,
a
reduced
mortality
has
been
observed
in
comparison
with
complete
lymph
node
dissection,
but
the
methods
have
disadvantages
with
regard
to
availability,
application
and
disposal
of
the
radionuclide
and
the
risk
of
anaphylaxis
(up
to
1%)
for
the
blue
dye.
Für
die
SLB
wurde
im
Vergleich
zur
vollständigen
Lymphknotendissektion
eine
reduzierte
Mortalität
nachgewiesen,
jedoch
verbleiben
für
die
Methoden
Nachteile
in
Hinblick
auf
die
Verfügbarkeit,
Anwendung
und
Entsorgung
des
Radionuklids
sowie
das
Risiko
für
eine
Anaphylaxie
(bis
zu
1
%)
für
den
Blaufarbstoff.
Wikipedia v1.0
A
number
of
aspects
are
particularly
important
here,
namely:
the
quality
of
education
and
training,
the
efficiency
of
industrial
organization,
the
ability
to
bring
about
constant
improvement
in
the
production
process,
the
dynamism
of
research
and
development
and
its
industrial
application,
the
availability
of
competitive
infrastructures
and
services,
product
quality
and
the
readiness
to
take
account
in
business
strategy
of
the
consequences
of
social
changes
(e.g.
the
field
of
environmental
protection).
Dabei
handelt
es
sich
insbesondere
um
die
Qualität
von
Bildung
und
Ausbildung,
die
Effizienz
der
industriellen
Organisation,
die
Fähigkeit,
den
Produktionsprozeß
beständig
zu
verbessern,
die
Intensität
der
Forschungs-
und
Entwicklungsanstrengungen
und
ihre
industrielle
Nutzung,
die
Verfügbarkeit
wettbewerbsfähiger
Infrastrukturen
und
Dienstleistungen,
die
Produktqualität
und
die
Einbeziehung
der
Folgen
von
gesellschaftlichen
Veränderungen
in
die
Unternehmensstrategie,
wie
z.B.
den
Umweltschutz.
TildeMODEL v2018
This
is
because
it
can
take
up
to
four
years
between
the
date
of
the
priority
application
and
the
availability
of
information
on
patent
applications
to
the
EPO
and
JPO.
Das
ist
darauf
zurückzuführen,
dass
der
Zeitverzug
zwischen
dem
Prioritätsdatum
und
der
Verfügbarkeit
von
Informationen
über
Patentanmeldungen
beim
EPA
und
JPO
bis
zu
vier
Jahre
betragen
kann.
EUbookshop v2
We
will
review
power,
cooling
and
space
requirements
to
support
the
desired
uptime
SLA
and
mitigate
risks
that
could
cause
outages
and
impact
application
or
service
availability.
Wir
werden
die
Anforderungen
an
Stromversorgung,
Kühlung
und
Speicherplatz
überprüfen,
um
die
gewünschte
SLA-Verfügbarkeit
zu
gewährleisten
und
Risiken
zu
mindern,
die
zu
Ausfällen
führen
und
die
Verfügbarkeit
von
Anwendungen
oder
Diensten
beeinträchtigen
können.
ParaCrawl v7.1
A
flash-integrated
data
protection
solution
that
provides
greater
speed
and
scale,
to
dramatically
accelerate
application
availability.
Eine
Flash-integrierte
Datenschutzlösung,
die
mehr
Geschwindigkeit
und
Skalierbarkeit
bietet,
um
die
Verfügbarkeit
von
Anwendungen
erheblich
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1