Translation of "Application area" in German
A
second
application
area
is
the
communication
of
data
in
real-time.
Ein
zweites
Einsatzgebiet
ist
die
Kommunikation
von
Daten
in
Echtzeit.
WikiMatrix v1
The
detection
area
(11)
is
smaller
than
the
sample
application
area
(9).
Der
Nachweisbereich
(11)
ist
gegenüber
dem
Probenaufgabebereich
(9)
kleiner.
EuroPat v2
A
preferred
application
area
is
the
cooling
of
larger
skin
areas
in
cryomedicine.
Bevorzugtes
Anwendungsgebiet
ist
die
Abkühlung
von
größeren
Hautpartien
in
der
Kryomedizin.
EuroPat v2
Optimal
measuring
accuracy
can
thus
be
achieved
for
a
defined
application
area.
Damit
können
optimale
Messgenauigkeiten
für
einen
definierten
Anwendungsbereich
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
application
area
of
a
surface
pattern
according
to
the
invention
is,
of
course,
not
restricted
to
applications
for
determining
position.
Selbstverständlich
ist
der
Anwendungsbereich
eines
erfindungsgemäßen
Oberflächenmusters
nicht
auf
Anwendungen
zur
Positionsbestimmung
beschränkt.
EuroPat v2
Such
finely
ground
suspensions
are
not
suitable
for
the
application
area
according
to
the
invention.
Solche
feingemahlenen
Suspensionen
sind
für
das
erfindungsgemäße
Anwendungsgebiet
nicht
geeignet.
EuroPat v2
One
advantageous
application
area
is
the
highly
efficient
structured
processing
of
objects
with
a
relatively
large
surface.
Ein
vorteilhafter
Anwendungsbereich
ist
die
hochproduktive
strukturierte
Bearbeitung
relativ
großflächiger
Objekte.
EuroPat v2
Depending
on
the
application
area,
electrophotographic
printers
are
of
varying
design.
Je
nach
Anwendungsgebiet
sind
elektrofotografische
Druckeinrichtungen
verschieden
ausgestaltet.
EuroPat v2
Textile
laundering
is
probably
the
most
important
application
area
of
such
cleaning
methods.
Das
wohl
wichtigste
Anwendungsgebiet
solcher
Reinigungsverfahren
ist
die
Textilwäsche.
EuroPat v2
Application
in
the
area
of
purchase
credit
cards
and
data
registers
in
retail
stores
is
conceivable.
Auch
eine
Anwendung
im
Zusammenhang
mit
Einkaufskreditkarten
und
Datenkassen
im
Einzelhandel
ist
denkbar.
EuroPat v2
The
only
common
site
is
the
sample
application
area.
Die
einzige
gemeinsame
Stelle
ist
der
Probenaufgabebereich.
EuroPat v2
An
important
application
area
of
Mangold
Labs
is
the
research
of
animal
husbandry
and
animal
welfare.
Ein
Einsatzgebiet
von
Mangold
Laboren
ist
die
Erforschung
von
Tierhaltung
und
Tierschutz.
ParaCrawl v7.1
The
tyre
is
a
symbol
for
mobility
-
and
for
the
Mobiltech
application
area.
Der
Reifen
ist
Symbol
für
Mobilität
–
und
für
den
Anwendungsbereich
Mobiltech.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
solutions
in
your
application
area.
Informieren
Sie
sich
über
Lösungen
aus
Ihrem
Anwendungsbereich.
CCAligned v1