Translation of "Application architect" in German

This year’s conference will be opened by Olaf Otto, Expert Application Architect at Unic.
Eröffnet wird die diesjährige Konferenz von Olaf Otto, Expert Application Architect bei Unic.
ParaCrawl v7.1

Ernst Joss (Application Architect) and Flavia Arizzoli (Human Resources Manager) will be representing Unic.
Unic AG tut beides und zwar vertreten durch Ernst Joss (Application Architect) und Flavia Arizzoli (Human Resources Manager).
ParaCrawl v7.1

The increased light transmittance significantly broadens the range of application for architects.
Der erhöhte Lichtdurchlass erweitert das Anwendungsspektrum für Architekten erheblich.
ParaCrawl v7.1

We always welcome applications from talented architects with outstanding abilities.
Wir freuen uns stets über Bewerbungen von talentierten Architektinnen und Architekten mit überdurchschnittlichen Fähigkeiten.
CCAligned v1

What's the difference between “Solutions Architect” and “Applications Architect”?
Was ist der Unterschied zwischen "Solutions Architect" und "Applications Architect"?
CCAligned v1

We are looking forward to applications from curious architects and urban planners who are interested to join our international team.
Wir freuen uns auf neugierige ArchitektInnen und StadtplanerInnen die Teil unseres internationalen Teams werden wollen.
ParaCrawl v7.1

However, the TEE systematically refuses to accept applications from EU architects who have qualified in Member States other than Greece.
Die TEE weigert sich jedoch systematisch, Anträgen von Architekten aus der EU stattzugeben, die ihre Qualifikationen nicht in Griechenland, sondern in anderen Mitgliedstaaten erworben haben.
TildeMODEL v2018

New design preferences for using illuminated textile surfaces open up a wide range of innovative applications for architects, lighting and general interior designers.
Neue gestalterische Akzente für beleuchtete textile Lichtflächen erschliessen für Architekten, Licht-, Raum- und Fachplaner ein breites Feld innovativer Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Whether for exterior applications such as large-scale façades, roofs, pylons and attics, or for interior construction such as wall cladding, columns and partial applications, the modern architect uses ALUCOBOND®.
Ob im Außenbereich für großflächige Fassaden, Dachanwendungen, Pylone und Attiken oder im Innenausbau für Wandverkleidungen, Säulen und partielle Anwendungen, die moderne Architektur baut mit ALUCOBOND®.
ParaCrawl v7.1

Electrical Engineer AECOsim Building Designer Design, analyze, document, and visualize buildings of any size, form, and complexity with multi-discipline building application for architects and engineers.
Mit dieser multidisziplinären Bauanwendung für Architekten und Ingenieure haben Sie die Möglichkeit, Gebäude zu entwerfen, zu analysieren, zu dokumentieren und zu visualisieren - ohne Beschränkung hinsichtlich ihrer Größe, Form oder Komplexität.
ParaCrawl v7.1

Products tested and certified to these standards can be specified in a wide range of applications by architects, builders and installers.
Produkte, die nach diesen Normen getestet und zertifiziert wurden, können von Architekten, Bauunternehmern und Installateuren für eine Vielzahl von Anwendungen spezifiziert werden.
ParaCrawl v7.1

This is changing forever how applications are architected, deployed, scaled and managed to deliver new levels of innovation and agility.
Dies ändert für immer die Art und Weise, wie Anwendungen entwickelt, bereitgestellt, skaliert und verwaltet werden, um neue Dimensionen an Innovation und Flexibilität zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

The software application supports architects, network designers, development engineers, and test engineers through the entire development process: versatile functions for architecture design, requirements management, network communication design, design of safety-relevant systems, and wiring harness design are carried out in a comprehensive single tool environment avoiding tool gaps or integration issues.
Die Software unterstützt Architekten, Netzwerkdesigner, Entwicklungs- und Test-Ingenieure im kompletten Entwicklungsprozess: vielseitige Funktionen für den Architekturentwurf, das Anforderungsmanagement, den Entwurf sicherheitsrelevanter Systeme, die AUTOSAR-System-Architektur und die Leitungssatz-Entwicklung stehen ohne Werkzeugbrüche in einer Anwendung zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Titanium is probably the most durable material for roof and wall cladding applications and offers Architects and Clients outstanding options with its slightly shiny tan.
Titan ist das wohl beständigste Material für den Dach- bzw. Fassadenbau und bietet Architekten und Bauherren durch den leicht reflektierenden Teint hervorragende Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Mechanical Engineer AECOsim Building Designer Design, analyze, document, and visualize buildings of any size, form, and complexity with multi-discipline building application for architects and engineers.
Mit dieser multidisziplinären Bauanwendung für Architekten und Ingenieure haben Sie die Möglichkeit, Gebäude zu entwerfen, zu analysieren, zu dokumentieren und zu visualisieren - ohne Beschränkung hinsichtlich ihrer Größe, Form oder Komplexität.
ParaCrawl v7.1

With its new application, Zumtobel provides architects and lighting designers with new opportunities for task-specific illumination of paths, squares, roads and façades.
Mit der neuen Anwendung schafft Zumtobel Architekten und Lichtplanern neue Möglichkeiten für die aufgabenspezifische Ausleuchtung von Wegen, Plätzen, Straßen und Fassaden.
ParaCrawl v7.1

Facilities Manager AECOsim Building Designer Design, analyze, document, and visualize buildings of any size, form, and complexity with multi-discipline building application for architects and engineers.
Mit dieser multidisziplinären Bauanwendung für Architekten und Ingenieure haben Sie die Möglichkeit, Gebäude zu entwerfen, zu analysieren, zu dokumentieren und zu visualisieren - ohne Beschränkung hinsichtlich ihrer Größe, Form oder Komplexität.
ParaCrawl v7.1

Design, analyze, document, and visualize buildings of any size, form, and complexity with multi-discipline building application for architects and engineers.
Mit dieser multidisziplinären Bauanwendung für Architekten und Ingenieure haben Sie die Möglichkeit, Gebäude zu entwerfen, zu analysieren, zu dokumentieren und zu visualisieren - ohne Beschränkung hinsichtlich ihrer Größe, Form oder Komplexität.
ParaCrawl v7.1