Translation of "Appealing design" in German

The notes should also allow the incorporation of aesthetically appealing design features .
Die Geldscheine sollten außerdem die Einbindung ästhetisch ansprechender Gestaltungsmerkmale ermöglichen .
ECB v1

Furthermore, the selected materials result in an appealing design.
Des weiteren bedingen die ausgewählten Materialien ein ansprechendes Design.
EuroPat v2

Not only is the appealing design of the Malmö noteworthy.
Nicht nur die optisch ansprechende Gestaltung des Malmö ist nennenswert.
ParaCrawl v7.1

Choose your individual door panel and enjoy a harmonious and appealing boat interior design.
Wählen Sie Ihr individuelles Türpaneel und genießen so ein harmonisches und ansprechendes Bootsinnendesign.
ParaCrawl v7.1

Our panorama pool combines the beauty of the mountains and the nature with appealing design elements.
Unser Panorama-Pool kombiniert die Schönheit der Berge und der Natur mit ansprechenden Designelementen.
ParaCrawl v7.1

The rooms are equipped with brightly coloured furniture in an appealing design.
Die Zimmer sind mit hellen Möbeln im angenehmen Design ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It features both, high functionality and an appealing design.
Neben der hohen Funktionalität überzeugt das Langarmshirt durch sein attraktives Design.
ParaCrawl v7.1

A very user-friendly controlling system and an appealing design.
Ein sehr benutzerfreundliches Steuersystem und eine ansprechendes Design zeichnen diese Serie aus.
ParaCrawl v7.1

The robust, sturdy and appealing design offers the end user great features.
Das robuste, strapazierfähige und ansprechende Design bietet viele tolle Funktionen.
ParaCrawl v7.1

This means an appealing design is necessary for all products.
Das bedeutet eine ansprechende Angebotsgestaltung ist für alle Produkte notwendig.
ParaCrawl v7.1

The trademark value for a very appealing design has also been preserved.
Genauso erhalten geblieben ist der Marken-Stellwert für ein äußerst ansprechendes Design.
ParaCrawl v7.1

The mst speedster is a small, analogue speedometer with appealing vintage design.
Das mst speedster ist ein kleiner, analoger Tacho im attraktiven Retrodesign.
ParaCrawl v7.1

And they combine intelligent function with appealing design.
Und sie vereinen intelligente Funktion stets mit anspruchsvollem Design.
ParaCrawl v7.1

The notes should also allow the incorporation of aesthetically appealing design features.
Die Geldscheine sollten außerdem die Einbindung ästhetisch ansprechender Gestaltungsmerkmale ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

You want an appealing and innovative design?
Sie wollen ein ansprechendes innovatives Design?
ParaCrawl v7.1

The visual appearance of such a rigid rocker panel would be incompatible with the appealing design.
Auch die Optik eines solchen starren Seitenschwellers wäre unvereinbar mit einem ansprechenden Design.
EuroPat v2

Precision and appealing design combined in your kitchen.
Präzision und ansprechendes Design vereint in Ihrer Küche.
ParaCrawl v7.1

In addition to the customary superior technical basics, this model scores high with its appealing design.
Neben der gewohnt soliden technischen Grundausstattung punktet dieses Modell mit einem ansprechenden Design.
ParaCrawl v7.1

Technical innovations aside, MagnetAr also benefits from a very appealing design.
Abgesehen von den technischen Neuerungen zeigt sich MagnetAr in einem sehr ansprechenden Design.
ParaCrawl v7.1