Translation of "Apparel line" in German

The Campagnolo Performance Apparel winter line also includes 4 new winter bibs .
Die Campagnolo Performance Apparel Winterbekleidungslinie umfasst auch 4 neue Winterradhosen .
ParaCrawl v7.1

I am looking forward to seeing our new apparel line-up out on the roads and trails.
Ich freue mich bereits jetzt schonsehr unsere neue Bekleidungslinie auf den Straßen und Trails zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The arrangement includes a ladies’ apparel and accessories line that debuted in 2008 in 125 store locations and online, with eventual plans for expanding availability to other store locations.
Das Arrangement beinhaltet eine Damen’ Bekleidung und Accessoires-Linie, die in debütierte 2008 in 125 Filialen und online, eventuelle Pläne für den Ausbau der Verfügbarkeit an anderen Standorten.
ParaCrawl v7.1

In addition to the accessories, Zero has also released a stylish new apparel line that includes both riding gear and casual wear.
Darüber hinaus bringt Zero Motorcycles eine schicke Bekleidungskollektion auf den Markt, die sowohl Motorrad- als auch Freizeitbekleidung umfasst.
ParaCrawl v7.1

The Campagnolo Performance Apparel line for the winter is much more: it is design, it is made in Italy, it is perfect Campagnolo style .
Die Winterbekleidungslinie von Campagnolo Performance Apparel ist viel mehr: sie ist Design, sie ist Made in Italy, sie ist perfekter Campagnolo-Stil .
ParaCrawl v7.1

Knitwear is an integral part of our Rossignol apparel line-up, and the addition of Dale is highly complementary.
Strickwaren sind ein integralen Bestandteil der Bekleidungskollektion von Rossignol und die Übernahme von Dale ist eine hervorragende Portfolio-Ergänzung.
ParaCrawl v7.1

A mission interpreted perfectly by the Campagnolo Cycling Apparel line, with the Spring-Summer 2009 collection as the best example yet.
Diese Mission wird von der Radsport-Bekleidungslinie Campagnolo Cycling Apparel perfekt interpretiert. Die Kollektion Frühjahr-Sommer 2009 ist der beste Beweis dafür.
ParaCrawl v7.1

Sharing the same DNA as the Hyper Naked bikes, the 2019 apparel line combines raw and focused style with fashionable looks and the latest technology.
Die Bekleidungslinie 2019 hat die gleiche DNA wie die Hyper Naked Bikes hat und kombiniert unverwechselbaren MT-Style mit modischem Look und neuesten Technologien.
ParaCrawl v7.1

The bike and apparel lines are very complementary.
Die Bikes und die Bekleidung ergänzen sich.
ParaCrawl v7.1

Each of the Apparel lines has its unique features to fit each runner the best way.
Jede der Apparel Linien hat bestimmte Eigenschaften, um jede Läuferin bestens auszustatten.
ParaCrawl v7.1

Manufacturers of a range of air- and water-jet loom woven, dyed, printed, finished and coated fabrics for apparel, outerwear, lining, luggage and bags, footwear and technical applications, from cotton, polyester, polyamide and blends.
Hersteller von einer Reihe von Luft- und Wasserstrahl-Webstuhl gewebt, gefärbt, bedruckt, fertigen und beschichtete Stoffe für Bekleidung, Oberbekleidung, Futter, Koffer und Taschen, Schuhe und technischen Anwendungen, aus Baumwolle, Polyester, Polyamid und Mischungen.
ParaCrawl v7.1

For the Summer Season 2020, the range of these ecological fleece models made from wood cellulose will now be extended to all apparel lines.
Für Sommer 2020 wird das Angebot an diesen ökologischen Fleece-Modellen aus Holzfasern nun auf alle Bekleidungslinien erweitert.
ParaCrawl v7.1

At least 60% of padding for all our apparel lines and accessories has come from recycled materials for some time now, for example.
Seit einiger Zeit werden beispielsweise für Wattierungen in allen Bekleidungslinien und Accessoires mindestens 60 % Recyclingmaterialien eingesetzt.
ParaCrawl v7.1