Translation of "Any other comments" in German

Are there any other comments?
Gibt es noch etwas zum Protokoll zu bemerken?
Europarl v8

Are there any other comments on the Minutes?
Gibt es weitere Bemerkungen zum Protokoll?
Europarl v8

Are there any other comments about the Minutes?
Gibt es weitere Anmerkungen zum Protokoll?
Europarl v8

Are there any other comments, ladies and gentlemen?
Gibt es weitere Einwände, meine Damen und Herren?
Europarl v8

Are there any other comments on this matter?
Gibt es zu diesem Thema weitere Anmerkungen?
Europarl v8

The Commission did not receive any other comments from interested parties.
Von anderen Beteiligten sind der Kommission keine Stellungnahmen zugegangen.
DGT v2019

In the absence of any other comments, they are therefore definitively confirmed.
Da keine weiteren Stellungnahmen vorliegen, werden sie endgültig bestätigt.
DGT v2019

In the absence of any other comments, they are therefore hereby definitively confirmed.
Da keine weiteren Stellungnahmen vorliegen, werden sie deshalb endgültig bestätigt.
DGT v2019

Do you have any other comments or suggestions of relevance to the subject of the Communication?
Haben Sie weitere relevante Anmerkungen oder Vorschläge zum Inhalt dieser Mitteilung?
TildeMODEL v2018

Do you have any other comments or suggestions on the Green Paper?
Möchten Sie noch andere Kommentare oder Anregungen zu dem Grünbuch machen?
TildeMODEL v2018

Please add any 'other comments to clarify the situation.
Bitte fügen Sie jegliche Bemerkungen hinzu welche die Lage erklären würden.
EUbookshop v2