Translation of "Any luggage" in German
Just
wanted
to
see
if
you
had
any
luggage.
Ich
wollte
nur
sehen,
ob
Sie
Gepäck
haben.
OpenSubtitles v2018
Did
any
of
my
luggage
survive
with
me?
Hat
etwas
von
meinem
Gepäck
überlebt?
OpenSubtitles v2018
He
said
he
was,
but
he
didn't
have
any
luggage.
Das
wollte
er,
aber
er
hatte
kein
Gepäck.
OpenSubtitles v2018
Have
you
any
luggage
I
can
help
you
with?
Kann
ich
Ihnen
beim
Gepäck
behilflich
sein?
OpenSubtitles v2018
I'll
be
fine
with
any
luggage.
Ich
komme
mit
jedem
Gepäck
klar.
OpenSubtitles v2018
Did
she
have
any
personal
belongings,
luggage?
Hatte
sie
irgendwelche
persönliche
Gegenstände,
Gepäck?
OpenSubtitles v2018
Where
you´re
going
you
won´t
need
any
luggage.
Dort,
wo
wir
dich
hinbringen,
brauchst
du
kein
Gepäck.
OpenSubtitles v2018
Since
you
don't
have
any
luggage,
you'll
have
to
pay
in
advance.
Da
Sie
kein
Gepäck
haben,
müssen
Sie
im
Voraus
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
Sorry
but
we
can
NOT
keep
any
luggage
after
check
out.
Sorry,
aber
wir
können
nicht
immer
jedes
Gepäck
nach
dem
Check-out.
CCAligned v1
She
knew
her
way
without
navigation
system
and
without
any
luggage.
Sie
kannte
sich
aus,
sie
reiste
ohne
Navi
und
ohne
Gepäck.
ParaCrawl v7.1
With
this
key
lock
by
EAGLE
CREEK
any
luggage
can
be
saved
easily.
Mit
diesem
Schloss
von
EAGLE
CREEK
kann
das
Reisegepäck
einfachst
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
pretending
as
if
the
passengers
of
MH17
were
traveling
without
any
big
luggage!
Die
meinen
wirklich,
die
Passagiere
von
MH17
seien
ohne
großes
Gepäck
geflogen!
ParaCrawl v7.1
Any
excess
luggage
must
be
declared
at
the
time
of
booking.
Zusätzliches
Gepäck
muss
zur
Zeit
der
Anmeldung
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
bring
a
child
and
any
luggage?
Kann
ich
ein
Kind
und
Gepäck
transportieren?
CCAligned v1
For
travel
luggage,
any
losses
and
damage
must
be
promptly
reported
to
the
transport
companies.
Bei
Reisegepäck
sind
Verlust
und
Beschädigung
unverzüglich
den
Transportunternehmen
anzuzeigen.
CCAligned v1
Luggage
Any
luggage
must
be
less
than
14kg
per
person.
Gepäck
darf
nicht
schwerer
als
14
kg
pro
Person
sein.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
check
in
their
luggage
any
time
after
07:30.
Ihr
Gepäck
können
Sie
ab
07:30
Uhr
jederzeit
einchecken.
ParaCrawl v7.1
The
environmentally-friendly
recycled
PET
bottles
fit
perfectly
into
any
hand
luggage.
Die
umweltfreundlichen
recycelten
PET-Flaschen
passen
perfekt
in
jedes
Handgepäck.
ParaCrawl v7.1
The
smooth-running
and
manoeuvrable
trolleys
can
accommodate
any
type
of
luggage.
Leichtläufig
und
wendig
nehmen
sie
jegliche
Art
von
Gepäck
auf.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
pay
a
fee
for
any
extra
luggage
or
an
oversized
piece
of
luggage.
Für
jedes
zusätzliches
oder
übergroßes
Gepäck
ist
eine
Gebühr
fällig.
ParaCrawl v7.1
These
benefits
make
the
Travel
400
an
ideal
solution
for
any
type
of
luggage.
Diese
Vorteile
machen
den
Travel
400
zu
einem
idealen
Begleiter
für
jeden
Gepäcktransport.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
suitable
professional
product
for
any
type
of
luggage.
Für
jede
Art
von
Gepäckstück
haben
wir
einen
geeigneten
Profi.
ParaCrawl v7.1