Translation of "Any indication" in German
The
Council
has
not
given
us
any
indication
that
it
still
thinks
there
is
any
room
for
manoeuvre.
Der
Rat
hat
uns
keinerlei
Anzeichen
gegeben,
dass
er
noch
Bewegungsspielraum
sieht.
Europarl v8
Any
indication
of
progressive
liver
damage
or
of
dysfunction
should
result
in
discontinuation
of
treatment.
Bei
Anzeichen
einer
fortschreitenden
Leberschädigung
oder
-funktionsstörung
sollte
das
Medikament
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Any
indication
he
messed
with
her
car?
Ein
Hinweis,
dass
er
an
ihrem
Auto
herumgepfuscht
hat?
OpenSubtitles v2018
Is
there
any
indication
what
they
have
planned?
Gibt
es
einen
Hinweis
darauf,
was
sie
geplant
haben?
OpenSubtitles v2018
She
give
you
any
indication
of
where
she
might
go?
Gab
sie
dir
irgendwelche
Hinweise,
wo
sie
vielleicht
hingehen
könnte?
OpenSubtitles v2018
Well,
any
indication
where
it
was
delivered
from?
Nun,
irgendein
Hinweis,
wer
es
schickte?
OpenSubtitles v2018
Was
there
any
indication
on
where
they
plan
the
attacks?
Gab
es
irgendeinen
Hinweis
was
sie
vorhaben
anzugreifen?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
if
last
night
is
any
indication.
Ich
meine,
wenn
die
letzte
Nacht
irgendeinen
Hinweis
gibt.
OpenSubtitles v2018
Was
there
any
indication
of
Adam
Donner
being
ill?
Gab
es
irgendwelche
Anzeichen
dafür,
dass
Adam
Donner
krank
ist?
OpenSubtitles v2018
I
just
haven't
seen
any
indication
that
they
are.
Ich
habe
nur
keine
Hinweise
gesehen,
dass
sie
es
sind.
OpenSubtitles v2018