Translation of "Anti-glare screen" in German
Anti-glare
screen
protector
is
able
to
make
you
a
comfortable
viewing
while
outdoor
and
under...
Die
blendfreie
Displayschutzfolie
ermöglicht
Ihnen
eine
bequeme
Betrachtung
im
Freien
und
unter...
CCAligned v1
This
display
presents
an
anti-glare
touch
screen
55
inch
and
1080
p
resolution.
Diese
Anzeige
stellt
eine
Anti-Glare
Touch
55
Zoll
und
1080p
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
Show
All
(7)
Anti-Glare
Screen
Protectors
(1)
Mehr
anzeigen:
(7)
Anti-Glare
(1)
ParaCrawl v7.1
Plus,
read
in
direct
sunlight
with
the
anti-glare
screen,
or
in
complete
darkness
with
the
built-in
adjustable
ComfortLight.
Der
blendfreie
Bildschirm
und
das
eingebaute
ComfortLight
ermöglichen
Ihnen
auch
das
Lesen
bei
direkter
Sonneneinstrahlung
oder
in
kompletter
Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1
With
its
large
anti-glare
2.5”
touch
screen,
the
simple
menu
structure
and
clear
on-screen
buttons,
the
offers
you
true
ease
of
use.
Dank
des
großen
blendfreien
2.5-Zoll-Touchscreens,
der
übersichtlichen
Menüs
und
der
großen
Display-Schaltflächen
ist
die
Bedienung
spielend
einfach.
ParaCrawl v7.1
NEC
C
series
boasts
400
cd/m2
along
with
an
anti
glare
screen
that
scatter
incidental
light
and
allow
customers
maximum
visibility
of
the
content
being
displayed
on
the
screen.
Die
NEC
C-Serie
verfügt
über
400
cd/m2
und
einen
Blendschutz,
der
das
einfallende
Licht
streut
und
den
Kunden
eine
maximale
Sichtbarkeit
der
auf
dem
Bildschirm
angezeigten
Inhalte
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
For
the
visitors
to
the
library,
the
insulated
glass
panels
provide
soft
room
lighting
in
the
reading
areas
and
serve
the
purpose
of
both
sunshield
and
anti-glare
screen.
Für
die
Benutzer
der
Bibliothek
schafft
das
Isolierglas
ein
weiches
Raumlicht
in
den
Lesebereichen
und
dient
als
Sonnen-
wie
als
Blendschutz.
ParaCrawl v7.1
Read
in
direct
sunlight
with
the
anti-glare
screen,
or
in
complete
darkness
with
the
built-in
adjustable
ComfortLight.
Der
blendfreie
Bildschirm
und
das
eingebaute
ComfortLight
ermöglichen
Ihnen
auch
das
Lesen
bei
direkter
Sonneneinstrahlung
oder
in
kompletter
Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1
The
flat,
anti-glare
3”
touch
screen
and
lightweight
design
make
the
Mio
Cyclo™
505
perfect
for
anyone
who
enjoys
style
and
wants
a
slim
device
to
fit
on
their
lightweight
bicycle.
Mit
dem
flachen,
blendfreien
3''-Touchscreen
und
dem
ultraleichten
Design
ist
der
Mio
Cyclo™
505
genau
das
Richtige
für
Anwender,
die
Wert
auf
ein
stilvolles,
schlankes
Gerät
für
ihr
Leichtbaufahrrad
legen.
ParaCrawl v7.1
The
fl
at,
anti-glare
3”
touch
screen
and
lightweight
design
make
the
Mio
Cyclo™
310
perfect
for
anyone
who
likes
stylish
design
and
wants
a
slimline
device
to
fi
t
on
their
lightweight
bike.
Mit
dem
fl
achen,
blendfreien
3’’-Touchscreen
und
dem
ultraleichten
Design
ist
der
Mio
Cyclo™
310
genau
das
Richtige
für
Anwender,
die
Wert
auf
ein
stilvolles,
schlankes
Gerät
für
ihr
Leichtbaufahrrad
legen.
ParaCrawl v7.1
The
platform
is
mounted
on
four
silent-block
rubber
mounts
which
absorb
vibration
and
noise
to
further
improve
driver
comfort.The
controls
are
clearly
and
functionally
laid
out,
while
anti-glare
screen
of
the
instrument
panel
is
clearly
legible
in
all
light
conditions.Practical
grab
handles
and
the
slip-proof
finish
of
the
floor
make
access
to
the
platform
particular
easy
and
safe.
Die
Plattform
ist
an
vier
Gummilagern
vom
Typ
Silentblock
aufgehängt,
die
Vibrationen
und
Lärm
absorbieren
und
so
den
Arbeitskomfort
erhöhen.Die
Anordnung
der
Bedienelemente
ist
klar
und
funktionell
und
die
Lesbarkeit
der
Instrumententafel
ist
dank
des
nicht
reflektierenden
Bildschirms
bei
allen
Lichtverhältnissen
optimal.Das
Besteigen
der
Plattform
erfolgt
dank
Haltegriffen
und
rutschfester
Beschichtung
außerordentlich
einfach
und
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
platform
is
mounted
on
four
silent-block
rubber
mounts
which
absorb
vibration
and
noise
to
improve
driver
comfort.The
controls
are
clearly
and
functionally
laid
out,
while
anti-glare
screen
of
the
instrument
panel
is
clearly
legible
in
all
light
conditions.Grab
handles
and
the
slip-proof
finish
of
the
floor
make
access
to
the
driver
seat
safe
and
simple.
Die
Plattform
ist
auf
vier
Silentblocks
gelagert,
die
Vibrationen
und
Lärm
dämpfen
und
so
für
gesteigerten
Fahrkomfort
sorgen.Die
Anordnung
der
Bedienelemente
ist
klar
und
funktionell
und
die
Lesbarkeit
der
Instrumententafel
ist
dank
des
nicht
reflektierenden
Bildschirms
bei
allen
Lichtverhältnissen
optimal.Dank
rutschhemmender
Beschichtung
und
Haltegriffen
ist
das
Erklimmen
des
Fahrersitzes
ausgesprochen
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
main
product
line
is
the
brand
leading
SOLASOLV®
range
of
heat
rejecting,
anti-glare
roller
screens
for
navigation
bridge
and
control
room
windows.
Die
Hauptproduktlinie
des
Unternehmens
ist
die
Marke
SOLASOLV®,
die
wärmeabweisende,
blendfreie
Rollos
für
Navigationsbrücken
und
Kontrollraumfenster
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
main
product
line
is
the
well-known
SOLASOLV®
range
of
heat
rejecting,
anti-glare
roller
screens
for
navigation
bridge
and
control
room
windows.
Die
Hauptproduktpalette
des
Unternehmens
ist
das
bekannte
SOLASOLV®-Sortiment
von
wärmeabweisenden,
blendfreien
Rollos
für
Navigationsbrücken
und
Kontrollraumfenster.
ParaCrawl v7.1
Products
such
as
SOLASOLV®
anti
glare
roller
screens
can
help
achieve
this
by
reducing
demand
on
air
cooling
systems,
helping
to
lower
harmful
CO2
emissions
for
a
greener,
cleaner
environment.
Produkte
wie
SOLASOLV®
Anti
–
Glare
Rollen
Bildschirm
helfen
können
dies
zu
erreichen,
indem
die
Nachfrage
auf
Luftkühlsysteme
zu
reduzieren
und
hilft,
schädliche
CO2
–
Emissionen
für
eine
grünere,
sauberere
Umwelt
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
Solar
Solve’s
first
crane
installation
was
more
than
26
years
ago
when
SOLASAFE®
anti-glare
roller
screens
were
installed
at
two
giant
crane
cab
windows
on
Heerema’s
semi-submersible
Derrick
Barge
101
while
the
vessel
was
in
Rotterdam.
Die
erste
Kraninstallation
von
Solar
Solve
erfolgte
vor
mehr
als
26
vor
mehr
als
101,
als
an
zwei
riesigen
Fenstern
des
Kranhauses
an
Heeremas
halbtauchfähigem
Derrick
Barge
12
SOLESAFE®
Blendschutzrollos
installiert
wurden,
während
sich
das
Schiff
in
Rotterdam
befand.
ParaCrawl v7.1
Solar
Solve
Marine,
the
South
Shields
based
manufacturer
of
SOLASOLV®,
the
world’s
leading
brand
of
Type
Approved
anti-glare
roller
screens
for
ships
navigation
bridge
windows,
regularly
dispatches
its
products
to
a
variety
of
customers
half
way
round
the
world
in
New
Zealand.
Solar
Solve
Marine,
der
South
Shields-basierte
Hersteller
von
SOLASOLV®,
der
weltweit
führenden
Marke
für
zugelassene
Blendschutzrollos
für
Schiffsbrückenfenster,
versendet
seine
Produkte
regelmäßig
an
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
in
Neuseeland.
ParaCrawl v7.1