Translation of "Anti-glare" in German
The
anti-glare
device
described
above
is
fastened
above
a
vehicle
window,
particularly
a
side
window,
in
the
body
of
the
car.
Die
Blendschutzvorrichtung
ist
oberhalb
einer
Fahrzeugfensterscheibe,
insbesondere
Seitenscheibe
an
der
Fahrzeugkarosserie
befestigt.
EuroPat v2
In
an
alternative
arrangement,
the
anti-glare
device
is
fastened
on
the
window
frame
of
a
car
door.
Gemäß
einer
Alternativlösung
ist
die
erfindungsgemäße
Blendschutzvorrichtung
am
Fensterrahmen
einer
Fahrzeugtür
befestigt.
EuroPat v2
Such
an
anti-glare
device
can,
e.g.,
block
bothersome
light
on
a
computer
monitor.
Ein
solcher
Blendschutz
kann
z.
B.
einen
störenden
Lichteinfall
auf
einen
Computerbildschirm
verhindern.
EuroPat v2
Front
tempered
glass
and
anti-glare
glass.
Vorne
gehärtetes
Glas
und
blendfreies
Glas.
CCAligned v1
The
Kettler
table
tennis
table
Spin
Indoor
11
is
of
official
tournament
dimensions
and
has
an
anti-glare
surface.
Die
Kettler
Tischtennisplatte
Spin
Indoor
11
hat
offizielle
Turniermaße
und
eine
blendfreie
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Soft,
non-shadowing,
anti-glare
lamp,
with
low
heat
emission.
Weiches,
schattenarmes,
blendfreies
Licht
mit
geringer
Wärmeentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Anti-glare
screen
protector
is
able
to
make
you
a
comfortable
viewing
while
outdoor
and
under...
Die
blendfreie
Displayschutzfolie
ermöglicht
Ihnen
eine
bequeme
Betrachtung
im
Freien
und
unter...
CCAligned v1
The
lamp
10
is
arranged
in
a
lamp
housing
12
with
an
anti-glare
protection
13
.
Die
Lampe
10
ist
in
einem
Lampengehäuse
12
mit
einem
Blendschutz
13
angeordnet.
EuroPat v2