Translation of "Anterior posterior" in German

These anterior and posterior views of the laminae are not quite satisfactory.
Die Bilder der vorderen und hinteren Membranen sehen nicht sehr gut aus.
OpenSubtitles v2018

I'm familiar with the definitions of anterior and posterior.
Ich kenne die Definitionen von vorderen und hinteren.
OpenSubtitles v2018

The anterior and posterior "directions" will be apparent from FIG.
Die "Richtungen" anterior und posterior sind aus Fig.
EuroPat v2

Thus the axis of the cylinder extends in the anterior/posterior direction.
Die Achse des Zylinders verläuft somit in anteriorer/posteriorer Richtung.
EuroPat v2

There are two types of blepharitis – anterior and posterior blepharitis:
Es gibt zwei Arten von Blepharitis – vordere und hintere Blepharitis:
ParaCrawl v7.1

They have been diagnosed as ganglions, 2 anterior, 1 posterior.
Sie wurden als Ganglien diagnostiziert, 2 vorne, 1 hinten.
ParaCrawl v7.1

The pivot axis runs in the anterior-posterior direction.
Die Schwenkachse verläuft dabei in anterior-posterior-Richtung.
EuroPat v2

Table 4 shows the results of the measurements in the anterior/posterior direction.
Tabelle 4 zeigt das Ergebnis der Messungen in anteriorer/posteriorer Richtung.
EuroPat v2

This direction then corresponds to an anterior-posterior direction of the anatomical part of the body.
Diese Richtung entspricht dann einer anterior-posterior-Richtung des anatomischen Körperteils.
EuroPat v2

The terms anterior and posterior are unambiguously defined in the anatomy of humans.
Die Begriffe vorne und hinten sind in der Anatomie des Menschen eindeutig festgelegt.
EuroPat v2

The anterior and posterior cruciate ligaments cross over in the centre of the knee joint.
Das vordere und das hintere Kreuzband kreuzen sich im Zentrum des Kniegelenks.
ParaCrawl v7.1

Both have the same function, to expand the anterior or posterior region fan shaped.
Beide haben die gleiche Funktion einer fächerförmigen, anterior oder posterior betonten Dehnung.
ParaCrawl v7.1

Regions of the lower limb seen from the anterior and posterior views.
Regionen der unteren Extremität von anterior und posterior.
ParaCrawl v7.1

The basic type is a tuxedo, eg light anterior body, black posterior body.
Der Grundtyp ist Tuxedo, also vordere Körperhälfte hell, die hintere schwarz.
ParaCrawl v7.1