Translation of "Answering the phone" in German
She's
not
answering
the
phone
either.
Sie
geht
auch
nicht
ans
Telefon.
Tatoeba v2021-03-10
Then
why
are
you
answering
the
phone?
Warum
beantwortest
du
dann
den
Anruf?
OpenSubtitles v2018
I
was
scared
of
answering
the
phone,
too.
Ich
hatte
auch
Angst,
ans
Telefon
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
She
isn't
answering
the
phone.
Sie
geht
nicht
an
ihr
Telefon.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
so
obsessed
with
answering
the
phone?
Wieso
bist
du
so
besessen
davon
den
Hörer
abzunehmen?
OpenSubtitles v2018
Probably
why
you're
not
answering
the
phone.
Deshalb
gehst
du
wohl
nicht
ans
Telefon.
OpenSubtitles v2018
How
come
you're
not
answering
the
phone?
Warum
gehst
du
nicht
ans
Telefon?
OpenSubtitles v2018
You're
answering
the
phone,
you
got
me
that
coffee
I
wanted.
Du
gehst
ans
Telefon,
du
bringst
Kaffee,
wenn
ich
einen
will.
OpenSubtitles v2018
Why
isn't
mom
answering
the
phone?
Wieso
geht
denn
Mutter
nicht
ans
Telefon?
OpenSubtitles v2018
Why
is
Ellen
not
answering
the
phone?
Wieso
geht
Ellen
denn
nicht
ans
Telefon?
OpenSubtitles v2018
That's
why
I'm
no
longer
talking
or
answering
the
phone.
Deshalb
rede
ich
nicht
mehr
mit
dir
und
gehe
nicht
ans
Telefon.
OpenSubtitles v2018
Why
the
hell
isn't
she
answering
the
phone?
Wieso
zum
Teufel
geht
sie
nicht
ran?
OpenSubtitles v2018
Maybe
he's
just
not
answering
the
phone.
Vielleicht
geht
er
nur
nicht
ans
Telefon.
OpenSubtitles v2018
I
guess
that's
why
he
wasn't
answering
the
phone.
Ich
schätze,
dass
er
deswegen
nicht
an
sein
Telefon
gegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
been
answering
the
phone.
Du
bist
nicht
ans
Telefon
gegangen.
OpenSubtitles v2018
You’ll
know
who’s
calling
before
answering
the
phone.
Sie
wissen
wer
anruft
bevor,
Sie
das
Telefonat
annehmen.
CCAligned v1
Why
does
Rolando
hear
Anna
singing
before
answering
the
phone?
Warum
hört
Rolando
Anna
singen,
bevor
sie
ans
Telefon
geht?
ParaCrawl v7.1
He's
answering
the
phone
now?
Geht
er
jetzt
ans
Telefon?
OpenSubtitles v2018