Translation of "Anodal" in German
The
reverse
current
is
increased
by
application
of
a
small
positive
gate
current
I
G2
to
the
anodal
gate.
Durch
Anlegen
eines
geringen
positiven
Gatestroms
I
G2
am
anodenseitigen
Gate
wird
der
Sperrstrom
vergrössert.
EuroPat v2
By
driving
only
the
anodal
gate
with
a
greatly
rising
gate
current
I
G2
.
Indem
nur
das
anodenseitige
Gate
mit
einem
stark
ansteigenden
Gatestrom
I
G2
angesteuert
wird.
EuroPat v2
In
particular
in
the
case
of
the
turn-off
operation
of
the
IGDT,
the
hard
driving
of
the
anodal
gate
leads
to
a
considerable
reduction
of
the
turn-off
losses
in
comparison
with
the
conventional
IGCT,
it
being
possible
to
use,
in
particular,
other
settings
of
the
lifetime
of
the
charge
carriers
(lifetime
control
techniques).
Insbesondere
beim
Abschaltvorgang
des
IGDT
führt
das
harte
Ansteuern
des
anodenseitigen
Gates
zu
einer
erheblichen
Reduktion
der
Abschalt-Verluste
im
Vergleich
zum
herkömmlichen
IGCT,
wobei
insbesondere
andere
Einstellungen
der
der
Lebensdauer
der
Ladungsträger
(lifetime
control
techniques)
benutzt
werden
können.
EuroPat v2
The
anode
current
is
uniformly
reduced
by
the
anodal
transistor
by
the
gate
current
I
G2
correspondingly
being
uniformly
reduced
back
to
zero.
Der
Anodenstrom
wird
durch
den
anodenseitigen
Transistor
gleichmässig
abgebaut,
indem
der
Gatestrom
I
G2
entsprechend
gleichmässig
auf
Null
zurückgefahren
wird.
EuroPat v2
Reverse
currents
can
be
reduced
by
the
anodal
gate
of
the
IGDT
by
up
to
50%
compared
with
conventional
IGCTs.
Sperrströme
können
durch
das
anodenseitige
Gate
des
IGTDs
gegenüber
herkömmlichen
IGCTs
um
bis
zu
50%
reduziert
werden.
EuroPat v2
By
bringing
the
cathode
current
to
zero
with
a
greatly
rising
and
sufficiently
large
gate
current
I
G1,
and
then
reducing
the
anodal
gate
current
I
G2
uniformly
back
to
zero
from
its
maximum
value.
Indem
mit
einem
stark
ansteigenden
und
ausreichend
grossen
Gatestrom
I
G1
der
Kathodenstrom
auf
Null
gebracht
wird,
und
anschliessend
der
anodenseitige
Gatestrom
I
G2
von
seinem
Maximalwert
gleichmässig
auf
Null
zurückgefahren
wird.
EuroPat v2
Previous
studies
have
revealed
that
the
polarity
of
the
stimulation
is
critical
for
the
change
in
neural
activity:
anodal
stimulation
enhances
excitability,
while
cathodal
stimulation
suppresses
it.
Frühere
Studien
haben
gezeigt,
dass
die
Polarität
der
Stimulation
für
die
Veränderung
der
neuronalen
Aktivität
entscheidend
ist:
die
anodale
Stimulation
verstärkt
neuronale
Erregbarkeit,
während
die
kathodale
neuronale
Aktivität
unterdrückt.
ParaCrawl v7.1
In
the
pilot
study,
ten
participants
received
anodal
stimulation,
ten
received
cathodal
stimulation
and
the
final
ten
received
a
simulated
stimulation,
which
induced,
like
the
real
stimulation,
a
weak
tingling
sensation.
In
der
Pilotstudie
erhielten
zehn
Probanden
eine
anodale
Stimulation,
zehn
eine
kathodale
Stimulation
und
weitere
zehn
erhielten
eine
imitierte
Stimulation,
die
jedoch
wie
die
anderen
Verfahren
ein
schwaches
Kribbeln
verursachte.
ParaCrawl v7.1
In
said
quantitative
optimization,
diverse
parameters
and
their
relation
to
one
another
are
taken
into
account,
in
particular
a
dopant
area
density
of
a
tail
barrier
zone,
a
dopant
density
at
an
anodal
surface
of
the
tail
barrier
zone,
a
dopant
density
of
a
base,
a
characteristic
decay
length
or
slope
of
the
doping
profile
of
the
tail
barrier
zone,
and
also
a
thickness
of
a
base—resulting
from
the
wafer—from
anode
to
cathode.
In
dieser
quantitativen
Optimierung
werden
diverse
Parameter
und
ihre
Relation
zueinander
berücksichtigt,
insbesondere
eine
Dotierstoff-Flächendichte
einer
Schwanzsperrzone,
eine
Dotierstoffdichte
an
einer
anodenseitigen
Oberfläche
der
Schwanzsperrzone,
eine
Dotierstoffdichte
einer
Basis,
eine
charakteristische
Abfall-Länge
beziehungsweise
Steigung
des
Dotierprofils
der
Schwanzsperrzone
sowie
eine
Dicke
einer
aus
dem
Wafer
resultierenden
Basis
von
Anode
zu
Kathode.
EuroPat v2
This
dimensioning
rule
takes
account
of
diverse
process
parameters
and
their
relation
to
one
another,
in
particular
the
doping
atom
area
density
of
the
tail
barrier
zone,
the
doping
atom
density
at
the
anodal
surface,
the
doping
atom
density
of
the
wafer
and
of
the
base
produced
from
it,
a
characteristic
decay
length
of
the
tail
barrier
zone,
and
the
thickness
of
the
semiconductor
element,
more
precisely
of
the
base
from
anode
to
cathode.
In
dieser
Dimensionierungsregel
werden
diverse
Prozessparameter
und
ihre
Relation
zueinander
berücksichtigt,
insbesondere
die
Dotieratom-Flächendichte
der
Schwanzsperrzone,
die
Dotieratomdichte
an
der
anodenseitigen
Oberfläche,
die
Dotieratomdichte
des
Wafers
beziehungsweise
der
aus
ihm
entstandenen
Basis,
eine
charakteristische
Abfall-Länge
der
Schwanzsperrzone
sowie
die
Dicke
des
Halbleiterelementes,
genauer
der
Basis
von
Anode
zu
Kathode.
EuroPat v2
In
this
case,
N
0
is
once
again
the
doping
of
the
base,
N
S
is
the
surface
concentration
at
the
anodal
surface
of
the
tail
barrier
zone
and
L
is
the
characteristic
decay
length
of
the
doping
profile
in
the
tail
barrier
zone.
Dabei
ist
N
0
wiederum
die
Dotierung
der
Basis,
N
S
die
Oberflächenkonzentration
an
der
anodenseitigen
Oberfläche
der
Schwanzsperrzone
und
L
die
charakteristische
Abfall-Länge
des
Dotierprofils
in
der
Schwanzsperrzone.
EuroPat v2
W
b
is
the
width
of
the
base,
measured
from
the
anodal
pn
junction
as
far
as
the
cathodal
surface
of
the
base
or
as
far
as
a
pn
junction
of
the
base.
W
b
ist
die
Breite
der
Basis,
gemessen
vom
anodenseitigen
pn-Übergang
bis
zur
kathodenseitigen
Oberfläche
der
Basis
bzw.
bis
zu
einem
pn-Übergang
der
Basis.
EuroPat v2
Analysis
of
the
data
revealed:
anodal
stimulation
leads
to
an
improvement
of
visual
perception,
while
cathodal,
and
the
simulated
stimulation
of
the
control
group
had
no
influence
on
visual
learning.
Die
Auswertung
der
Daten
zeigte:
anodale
Stimulation
führt
zu
einer
Verbesserung
der
visuellen
Wahrnehmung,
während
kathodale
Stimulation
und
die
simulierte
Stimulation
bei
der
Kontrollgruppe
keinen
Einfluss
auf
visuelle
Lernprozesse
hat.
ParaCrawl v7.1