Translation of "Annual magazine" in German
The
Mobility
House
is
receiving
the
PV
Magazine
Annual
Award
for
two
outstanding
projects.
Den
PV
Magazine
Annual
Award
erhält
das
Unternehmen
für
zwei
beispielhafte
Projekte.
ParaCrawl v7.1
There,
she
is
also
responsible
for
the
annual
Tagesspiegel
Kunst
magazine.
Dort
verantwortet
sie
auch
das
jährliche
Magazin
Tagesspiegel
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
American
Alpine
Journal
is
an
annual
magazine
published
by
the
American
Alpine
Club.
Das
American
Alpine
Journal
ist
eine
jährlich
erscheinende
Zeitschrift,
publiziert
vom
American
Alpine
Club.
WikiMatrix v1
Our
annual
company
magazine
Meusburger
inForms
appears
with
a
circulation
of
120,000
copies
in
five
different
languages.
Unsere
jährliche
Firmenzeitung
inFORMiert
erscheint
mit
einer
Auflage
von
120.000
StÃ1?4ck
in
fÃ1?4nf
verschiedenen
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
publication
and
distribution
costs
(including
databases
and
mailing)
of
results
of
studies,
other
information
activities
and
corporate
publications
(annual
report,
magazine,
Agency
budget,
etc.)
which
will
contribute
to
the
implementation
of
the
Agency's
work
programme.
Veranschlagt
sind
Mittel
zur
Deckung
der
Kosten
für
die
Veröffentlichung
und
Verbreitung
(einschließlich
Datenbanken
und
Mailing)
von
Studienergebnissen,
sonstigen
Informationsaktivitäten
und
Agenturprodukten
(Jahresbericht,
Magazin,
Haushaltsplan
der
Agentur
usw.),
die
zur
Umsetzung
des
Arbeitsprogramms
der
Agentur
beitragen
werden.
JRC-Acquis v3.0
Since
then,
the
"work
books"
have
appeared
on
an
annual
basis
as
a
double
issue
in
July/August
as
part
of
the
regular
annual
magazine
subscription.
Seitdem
erscheint
das
„Arbeitsbuch“
jährlich
als
Doppelausgabe
in
den
Monaten
Juli/August
als
Teil
des
Jahresabonnements
der
Zeitschrift.
WikiMatrix v1
Hoover
is
also
the
editor
of
the
anthology
Postmodern
American
Poetry
and,
with
Maxine
Chernoff,
the
annual
literary
magazine
New
American
Writing.
Hoover
ist
außerdem
der
Herausgeber
der
Anthologie
Postmodern
American
Poetry
und,
zusammen
mit
Maxine
Chernoff,
des
jährlich
erscheinenden
Literaturmagazins
New
American
Writing.
ParaCrawl v7.1
The
annual,
bilingual
magazine
concentrates
on
the
more
than
30,000
employees
and
over
4,000
companies
located
in
Eschborn,
covering
a
wide
range
of
commercial
and
economic
developments
in
the
city.
Das
jährlich
publizierte,
zweisprachige
Magazin,
das
sich
in
erster
Linie
an
die
mehr
als
30.000
Mitarbeiter
in
den
über
4.000
Unternehmen
am
Standort
richtet,
informiert
umfassend
und
aktuell
über
die
wirtschaftlichen
Entwicklungen
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
Brasilian
Tourism
Government
Organization
commissioned
us
with
the
production
of
its
annual
magazine
to
create
even
more
customers
for
Brasil.
Das
Fremdenverkehrsamt
Brasilien
beauftragte
uns
mit
der
Umsetzung
ihres
jährlich
erscheinenden
Magazins,
um
noch
mehr
Kunden
für
Brasilien
zu
begeistern.
CCAligned v1
The
Kenya
Tourism
Board
commissioned
us
with
the
production
of
its
annual
magazine
to
create
even
more
customers
for
Kenya.
Das
Fremdenverkehrsamt
Kenia
beauftragte
uns
mit
der
Umsetzung
ihres
jährlich
erscheinnenden
Magazins,
um
noch
mehr
Kunden
für
Kenia
zu
begeistern.
CCAligned v1
The
Tanzania
Tourist
Board
commissioned
us
with
the
production
of
its
annual
magazine
to
create
even
more
customers
for
Tanzania.
Das
tansanische
Fremdenverkehrsamt
beauftragte
uns
mit
der
Umsetzung
ihres
jährlich
erscheinnenden
Magazins,
um
noch
mehr
Kunden
für
Tansania
zu
begeistern.
CCAligned v1
The
Costa
Rica
Tourism
Board
commissioned
us
with
the
production
of
its
annual
magazine
to
create
even
more
customers
for
Costa
Rica.
Das
Fremdenverkehrsamt
Costa
Rica
beauftragte
uns
mit
der
Umsetzung
ihres
jährlich
erscheinenden
Magazins,
um
noch
mehr
Kunden
für
Costa
Rica
zu
begeistern.
CCAligned v1
This
annual
innovation
magazine
is
written
for
our
colleagues,
customers,
suppliers,
and
other
collaboration
partners.
Dieses
jährlich
erscheinende
Innovation
Magazine
richtet
sich
an
unsere
Kollegen,
Kunden,
Lieferanten
und
andere
Kooperationspartner.
CCAligned v1
Turismo
Chile
commissioned
us
with
the
production
of
its
annual
magazine
to
create
even
more
customers
for
Chile.
Das
Fremdenverkehrsamt
Chile
beauftragte
uns
mit
der
Umsetzung
ihres
jährlich
erscheinenden
Magazins,
um
noch
mehr
Kunden
für
Chile
zu
begeistern.
CCAligned v1
The
Uganda
Tourism
Board
commissioned
us
with
the
production
of
its
annual
magazine
to
create
even
more
customers
for
Uganda.
Das
Fremdenverkehrsamt
Uganda
beauftragte
uns
mit
der
Umsetzung
ihres
jährlich
erscheinenden
Magazins,
um
noch
mehr
Kunden
für
Uganda
zu
begeistern.
CCAligned v1