Translation of "Anchoring" in German

They can play an important role in anchoring regional stability.
Sie können bei der Verankerung regionaler Stabilität eine wichtige Rolle spielen.
News-Commentary v14

The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence .
Die feste Verankerung der Inflationserwartungen ist nach wie vor von zentraler Bedeutung .
ECB v1

The firm anchoring of medium to longer-term inflation expectations is of the highest priority .
Die feste Verankerung der mittel - bis längerfristigen Inflationserwartungen hat höchste Priorität .
ECB v1

Anchoring of the table-mounted chair must be resistant to bouncing.
Die Verankerung des Tischhängesitzes muss einem Aufprall widerstehen.
DGT v2019

Precisely adapted fastening sleeves are needed for anchoring these shaped sections.
Zur Verankerung dieser Profile sind genau angepaßte Ankerhülsen erforderlich.
EuroPat v2

For better anchoring of the outer contact layer, an offset fold can be generated, i.e.
Zur besseren Verankerung der äußeren Kontaktschicht kann eine versetzte Faltung erzeugt werden,'d.h.
EuroPat v2