Translation of "An investor" in German
It
was
purchased
by
an
investor
in
2009.
Es
wurde
2009
von
einem
Investor
erworben.
Wikipedia v1.0
China's
role
as
an
investor
and
donor
in
Africa
is
much
scrutinized.
Chinas
Rolle
als
Investor
und
Geldgeber
in
Afrika
wird
eingehend
überprüft.
TildeMODEL v2018
An
investor
holds
a
majority
of
the
voting
rights
in
the
investee.
Ein
Investor
besitzt
die
Mehrheit
der
Stimmrechte
an
einem
Beteiligungsunternehmen.
DGT v2019
An
investor
acquires
48
per
cent
of
the
voting
rights
of
an
investee.
Ein
Investor
erwirbt
48
%
der
Stimmrechte
an
einem
Beteiligungsunternehmen.
DGT v2019
For
example,
an
investor
can
hold
a
bond
with
fixed
interest
payments.
Ein
Investor
kann
zum
Beispiel
eine
Schuldverschreibung
mit
festen
Zinszahlungen
besitzen.
DGT v2019
I
was
an
investor
in
his
company.
Ich
war
ein
Investor
in
seiner
Firma.
OpenSubtitles v2018