Translation of "An accordance" in German

The committee shall deliver an opinion in accordance with the procedure laid down in Article 14.
Der Ausschuß gibt nach dem Verfahren des Artikels 14 eine Stellungnahme ab.
JRC-Acquis v3.0
However an inspection in accordance with Article 6 may be carried out in the period between two expanded inspections.
Jedoch kann zwischen zwei erweiterten Überprüfungen eine Überprüfung gemäß Artikel 6 durchgeführt werden.
JRC-Acquis v3.0
The Committee shall deliver an opinion in accordance with the procedure laid down in Article 13.
Der Ausschuß gibt nach dem Verfahren des Arti­kels 13 eine Stellungnahme ab.
TildeMODEL v2018
The competent authority may perform an evaluation in accordance with the original qualification basis of the FSTD.
Die zuständige Behörde kann eine Beurteilung gemäß den ursprünglichen Qualifikationsgrundlagen des FSTD durchführen.
DGT v2019
The drawing shows an embodiment in accordance with the invention.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.
EuroPat v2
The drawing illustrates an exemplary embodiment of an arrangement in accordance with the invention.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anordnung dargestellt.
EuroPat v2
Practical group activity involved simulating an inspection in accordance with EU legislation.
Die praktische Gruppenaktivität umfasste die Simulation einer Inspektion gemäß den EU-Rechtsvorschriften.
EUbookshop v2

Related phrases

this is in accordance own accord accordant in accordance with you
which according to is in accordance with not in accordance in accordance with which
in accordance to accord