Translation of "Ample amount" in German

In the event of contamination, the affected area must be rinsed immediately with ample amount of water.
Bei Kontamination müssen die betroffenen Stellen sofort mit reichlich Wasser abgespült werden.
TildeMODEL v2018

These two asanas also supply ample amount of blood to the jaw joint.
Diese beiden Asanas versorgen das Kiefergelenk ebenfalls mit reichlich Blut.
ParaCrawl v7.1

Dedicate an ample amount of time each day to exercise.
Widmen Sie eine reichliche Menge an Zeit jeden Tag zu trainieren.
ParaCrawl v7.1

The area to be cleaned should be covered with an ample amount of liquid from the pen.
Die zu reinigende Stelle wird mit reichlich Flüssigkeit aus dem Stift getränkt.
ParaCrawl v7.1

Simple take an ample amount of the cream on to your finger tips and gently apply on the face.
Einfach nehmen eine ausreichende Menge der Creme auf Ihren Fingerspitzen und sanft auf das Gesicht auftragen.
ParaCrawl v7.1

The plants produce an ample amount of very tight, round and resin coated popcorn-type buds.
Die Pflanzen erzeugen eine reichliche Menge sehr fester, runder und harzbeschichteter Knospen wie Popcorn.
ParaCrawl v7.1

Whereas, previously, someone setting up a small technological firm often did not find any willing investor, today the re verse is true: investment companies face the problem of identifying good investment opportunities for the ample amount of capital available.
Während früher Gründer kleiner Technologieunternehmen häufig keinen Beteiligungsgeber fanden, haben heute umgekehrt Kapitalbeteiligungsgesellschaften das Problem, gute Beteiligungsmöglichkeiten für das reichlich vorhandene Kapital zu identifizieren.
EUbookshop v2

Meliá Canal de Panamá offers an ample amount of exclusive experiences within and outside of the location, including: adventure tours, bicycle outings, kayak outings, canoeing and ecological hikes that offer guests the opportunity to admire the flora and fauna, which is the trademark of this tourist destination.
Im Hotel Meliá Canal de Panamá bietet eine große Auswahl an exklusiven Erlebnissen innerhalb und außerhalb der Ferienanlage inkl. Abenteuertouren, Fahrradtouren, Kajak, Kanu und ökologisch orientierte Wanderungen, bei denen unsere Gäste mehr über die Flora und Fauna kennenlernen, die große Attraktion dieses Reiseziels.
ParaCrawl v7.1

For more great ideas on how to improve your trading join which hosts an ample amount of On-demand videos and live webinars every day.
Um weitere großartige Ideen zur Verbesserung Ihres Tradings zu erhalten, machen Sie mit, und Sie erhalten täglich eine reichhaltige Auswahl von On-Demand Videos und Live-Webinaren.
ParaCrawl v7.1

Indoors it takes her 57-62 days to produce those large buds with an ample amount of thick and long white-yellowish pistils.
Drinnen benötigt sie 57-62 Tage, um die großen Knospen mit reichlich dicken und langen weiß-gelblichen Stempeln zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

Installing the TV set to its proper place, whether it is on your wall, TV stall or in a desktop depending on your flat panel's model, takes ample amount of time.
Reichliche Menge an Zeit nimmt das TV-Gerät an die richtige Stelle zu installieren, sei es auf Ihrer Wand, TV-Stall oder auf einem Desktop je nach Ihren Flachbildschirm-Modell.
ParaCrawl v7.1

The buds of Chronic Thunder are a bold whip to the eye with their ample amount of thick and long, white-yellowish pistils and the THC level of over 20%, combined with high CBD contents, will make you feel very mellow, satisfied and relaxed.
Die Knospen der Chronic Thunder sind ein echt geiler Anblick mit ihrer reichlichen Menge dicker und langer, weiß-gelblicher Stempel und der THC Gehalt von über 20%, kombiniert mit hohem CBD Gehalt, läßt Dich völlig breit fühlen, zufrieden und entspannt.
ParaCrawl v7.1

Neither skill nor technique is necessary, just an ample amount of time (which is something we all have).
Weder Wissen nur Technik ist notwendig, nur eine reichliche Menge an Zeit (das ist etwas, das wir alle haben).
ParaCrawl v7.1

A robust Bock, brewed with an ample amount of malted wheat for a fuller body and creamier mouthfeel.
Ein robustes Bock Bier, gebraut mit reichlich Weizenmalz für einen kräftigeren Körper und einen cremigeren Geschmack.
CCAligned v1

Explorations of the Beram necropolis were the first real archaeological research in Istria and they provided an ample amount of material that clarified not only the prehistoric era of Beram, but of the entire Istria.
Die Forschungen der Nekropole von Beram waren die ersten echten archäologischen Forschungen in Istrien und gaben großes Material, mit dem nicht nur Prahistorie von Beram sondern von ganzem Istrien beleuchtet wurde.
ParaCrawl v7.1

You are frustrated and worried about the ample amount of precious files and folders saved in your PC.
Sie sind frustriert und besorgt über die reichliche Menge an wertvollen Dateien und Ordner in Ihrem PC gespeichert.
ParaCrawl v7.1

This 90% Indica strain is not named "Super" by accident - she is pretty tall with her 80-150cm, she races through the flowering period within 55 days and really packs up with large buds with an ample amount of trichomes (even on the biggest leaves), making the buds look as if they had been frosted.
Diese 90%ige Indica Sorte wird nicht zufällig "Super" genannt - sie ist mit ihren 80-150cm ziemlich groß, sie rast durch die Blütezeit innerhalb von 55 Tagen und packt sich richtig voll mit großen Knospen mit einer reichlichen Menge Trichomen (auch auf den größten Blättern), wodurch die Knospen aussehen, als wären sie von Frost überzogen.
ParaCrawl v7.1

There aren’t an ample amount of them, as there are in several states, however where they lack in numbers, Delaware casinos make up for in fun, fun, and more excitement!
Es gibt nicht eine reichliche Menge von ihnen, wie es in den verschiedenen Staaten sind, wo sie allerdings in Zahlen fehlen, Delaware Casinos nachholen im Spaß, Spaß und mehr Spaß!
ParaCrawl v7.1

At the beginning, the levels will be quite easy to complete, especially because you get an ample amount of moves to complete them successfully.
At the beginning, die Pegel wird ganz einfach zu vervollständigen, vor allem, weil Sie eine reichliche Menge von Zügen erhalten sie erfolgreich abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

It is expected that over a period of time, an ample amount of new net users who have singed-up for these events would continue to become permanent players who take part in the real cash tournaments.
Es wird erwartet, dass über einen Zeitraum von Zeit, eine reichliche Anzahl neuer Nutzer des Netzes, die versengt haben sich für diese Ereignisse würden zu einer dauerhaften Einrichtung Spieler, die sich an den Echtgeld-Turniere.
ParaCrawl v7.1

Many academics, authors, and scientists have been able to produce ample amount of work while working normal hours and having time for personal pursuits or family on evenings and weekends.
Viele Akademiker, Autoren und Wissenschaftler können ein großes Arbeitsvolumen erledigen, ohne Überstunden zu machen, und haben gleichzeitig abends und am Wochenende Zeit für Hobbys und die Familie.
ParaCrawl v7.1