Translation of "Amount required" in German
Calculate
the
total
amount
of
product
required
with
the
formula:
Zunächst
wird
die
erforderliche
Gesamtmenge
des
Präparates
nach
folgender
Formel
berechnet:
ELRC_2682 v1
The
minimum
amount
of
points
required
in
accordance
with
paragraph
1
shall
be
increased
by
the
following:
Die
gemäß
Absatz 1
erforderliche
Mindestpunktzahl
erhöht
sich
wie
folgt:
DGT v2019
Austria
has
already
adopted
a
considerable
amount
of
legislation
required
by
the
Directive.
Österreich
hat
bereits
einen
erheblichen
Teil
der
aufgrund
der
Richtlinie
erforderlichen
Rechtsvorschriften
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Ireland
has
already
adopted
a
considerable
amount
of
legislation
required
by
the
Directive.
Irland
hat
bereits
einen
erheblichen
Teil
der
aufgrund
der
Richtlinie
erforderlichen
Rechtsvorschriften
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Ireland
has
already
adopted
a
considerable
amount
of
legislation
required
by
the
Electricity
Directive.
Irland
hat
bereits
einen
erheblichen
Teil
der
aufgrund
der
Elektrizitätsrichtlinie
erforderlichen
Rechtsvorschriften
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
time
required
for
transmission
and
service
has
generally
been
reduced
to
1
to
3
months.
Der
erforderliche
Zeitaufwand
konnte
generell
auf
1
bis
3
Monate
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
Select
the
correct
number
of
sachets
according
to
the
amount
of
product
required.
Entsprechend
dem
erforderlichen
Gesamtkörpergewicht
ist
anschließend
die
entsprechende
Anzahl
an
Beuteln
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
After
an
oxidation
time
of
20
minutes,
the
stoichiometrically
required
amount
of
oxygen
had
been
taken
up.
Nach
einer
Oxidationszeit
von
20
Minuten
ist
die
stöchiometrisch
erforderliche
Sauerstoffmenge
aufgenommen.
EuroPat v2
These
substances
accelerate
the
reaction
and
reduce
the
amount
of
catalyst
required.
Diese
Substanzen
bewirken
eine
Beschleunigung
des
Reaktionsablaufs
und
eine
Verringerung
der
erforderlichen
Katalysatomenge.
EuroPat v2
The
calculation
methods
and
determination
of
the
amount
required
are
set
by
the
Governing
Council.
Die
Berechnungsmethoden
und
die
Festlegung
des
erforderlichen
Betrags
erfolgen
durch
den
EZB-Rat.
EUbookshop v2
5The
amount
required
to
implement
the
programme
is
estimated
at
70
million
ECU.
Die
erforderlichen
Mittel
für
seine
Durchführung
werden
auf
70
Millionen
ECU
veranschlagt.
EUbookshop v2