Translation of "Amount of usage" in German

That means, the amount of CPU usage of this process increases and decreases randomly.
Das bedeutet, die Menge an CPU-Nutzung dieses Prozesses erhöht und verringert zufällig.
ParaCrawl v7.1

The amount of fees and usage charges shall be as follows:
Die Beiträge und Nutzungsentgelte beziffern sich wie folgt:
ParaCrawl v7.1

The amount of the usage fees results from the presentation of the offer on the website.
Die Höhe der Nutzungsentgelte ergibt sich aus der Angebotsdarstellung auf der Webseite.
ParaCrawl v7.1

This will enable you to keep a check on the amount of usage of these things.
Dieses ermöglicht Ihnen, eine Überprüfung auf die Menge des Verbrauches dieser Sachen zu halten.
ParaCrawl v7.1

Depletion Expense is debited and Accumulated Depletion is credited for the amount of usage during the period.
Entleerungunkosten werden debitiert und angesammelte Entleerung wird für die Menge des Verbrauches während der Periode gutgeschrieben.
ParaCrawl v7.1

The amount of CPU usage associated with WSAPPX generally fluctuates on a random basis.
Die Menge der CPU-Auslastung im Zusammenhang mit WSAPPX schwankt im Allgemeinen auf einer Zufallsbasis.
ParaCrawl v7.1

This article is devoted to analysis of the existing practice of the competent authorities related to mechanisms for calculation of the amount of fee for usage of the construction land (the “FCL”) for the occupied and un occupied business premises, as well as with practical possibility for payment of the higher amount of the FCL for business premises for which the lease agreements are not concluded yet (the “Empty Premises”) and for the surfaces representing the common areas of the Buildings such as, e.g. stairways, halls, surrounding land etc. (the “Common Areas”).
Dieser Artikel ist der Analyse der bestehenden Praxis der zuständigen Behörden gewidmet, die sich auf die Mechanismen für die Berechnung der Höhe der Vergütung für die Nutzung von Baugelände ("VNB"), für benutzte und unbenutzte Gewerbeflächen, sowie der praktischen Möglichkeit der Zahlung eines größeren Betrages für die VNB für Gewerbeflächen für die Mietverträge noch nicht abgeschlossen sind ("Leere Gewerbeflächen") und für Flächen die öffentliche Flächen eines Objektes darstellen wie z.B. Treppen, Flure, umliegendes Land ("gemeinsame Flächen"), bezieht.
ParaCrawl v7.1

Any unauthorized (without the consent of the photographers were) use, use, reproduction or distribution of the pictures is for each individual case, a contractual penalty in the amount of five usage fee to be paid, subject to further claims for damages.
Bei jeglicher unberechtigten (ohne Zustimmung des Fotografen erfolgten) Nutzung, Verwendung, Wiedergabe oder Weitergabe des Bildmaterials ist für jeden Einzelfall eine Vertragsstrafe in Höhe des fünffachen Nutzungshonorars zu zahlen, vorbehaltlich weitergehender Schadensersatzansprüche.
ParaCrawl v7.1

Customer will be issued an advance invoice for the full amount of the usage fee at the beginning of each contract period or, depending on the agreed payment mode, its account will be debited with this fee.
Die Nutzungsgebühr wird dem Kunden jeweils zu Beginn der Vertragsperiode in voller Höhe im Voraus in Rechnung gestellt bzw. je nach vereinbarter Zahlungsmethode von seinem Konto abgebucht.
ParaCrawl v7.1

At 2000 mg/week, possibly no noticeable further increase in effect will be seen except with individuals who have already reached a plateau at that amount of testosterone-only usage.
Bei 2000 mg/week vielleicht wird nicht wahrnehmbare weitere Zunahme in Wirklichkeit ausgenommen mit Einzelpersonen gesehen, die bereits eine Hochebene an dieser Menge nur für Testosteron Verwendung erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

The right amount of usage is 20-30mg per day recommended, you can take 10 mgs every 4 hours.
Die richtige Menge an Verwendung ist 20-30mg pro Tag empfohlen, können Sie 10 mgs jede 4 Stunden nehmen.
CCAligned v1

At 2000 mg/week, possibly no noticeable further increase in effect will be seen except with individuals who have already reached a plateau at that amount of -only usage.
Bei 2000 mg/week vielleicht wird nicht wahrnehmbare weitere Zunahme in Wirklichkeit ausgenommen mit Einzelpersonen gesehen, die bereits eine Hochebene an dieser Menge nur für Verwendung erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

This article is devoted to analysis of the existing practice of the competent authorities related to mechanisms for calculation of the amount of fee for usage of the construction land (the "FCL") for the occupied and un occupied business premises, as well as with practical possibility for payment of the higher amount of the FCL for business premises for which the lease agreements are not concluded yet (the "Empty Premises") and for the surfaces representing the common areas of the Buildings such as, e.g. stairways, halls, surrounding land etc. (the "Common Areas").
Dieser Artikel ist der Analyse der bestehenden Praxis der zuständigen Behörden gewidmet, die sich auf die Mechanismen für die Berechnung der Höhe der Vergütung für die Nutzung von Baugelände ("VNB"), für benutzte und unbenutzte Gewerbeflächen, sowie der praktischen Möglichkeit der Zahlung eines größeren Betrages für die VNB für Gewerbeflächen für die Mietverträge noch nicht abgeschlossen sind ("Leere Gewerbeflächen") und für Flächen die öffentliche Flächen eines Objektes darstellen wie z.B. Treppen, Flure, umliegendes Land ("gemeinsame Flächen"), bezieht.
ParaCrawl v7.1

Memory Limit: The maximum amount of process memory usage in kilobytes (KB) before the process is recycled.
Arbeitsspeicherlimit: Die maximale Speicherauslastung des Prozesses in Kilobyte (KB), bevor der Prozess wiederverwendet wird.
ParaCrawl v7.1

Through years of research and experience working with international telcos, we have gathered massive amounts of usage data and feedback which helps us get a perspective on how our software is being used and which features are particularly important to the customer.
Durch unsere jahrelange Erfahrung und Forschung in der Zusammenarbeit mit führenden internationalen Telekommunikationsunternehmen, konnten wir eine große Menge an Daten und Feedback sammeln, die uns dabei hilft Einblick darin zu gewinnen, wie unsere Software vom Endkunden verwendet wird und welche Features dabei besonders wichtig sind.
ParaCrawl v7.1