Translation of "Amount field" in German
Enter
the
sum
for
the
approved
budget
into
the
Amount
field.
Hierzu
trägt
man
im
Feld
Betrag
die
Summe
für
das
genehmigte
Budget
ein.
ParaCrawl v7.1
The
payment
amount
is
automatically
adopted
from
the
account
statement
into
the
Amount
Bank
field.
Der
Zahlbetrag
wird
aus
dem
Kontoauszug
in
das
Feld
Betrag
Bank
automatisch
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
field
forming
elements
made
from
iron
in
accordance
with
table
5
is
3.42
kg.
Die
benötigte
Menge
von
Feldformelementen
aus
Eisen
nach
Tabelle
5
beträgt
3,42
kg.
EuroPat v2
You
enter
the
payment
amount
in
the
Amount
Bank
field
of
bank
account
statements,
for
example.
Den
Zahlbetrag
erfassen
Sie
z.B.
bei
den
Bankkontoauszügen
im
Feld
Betrag
Bank
.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
gross
amount
in
the
Amount
Bank
field.
Geben
Sie
den
Bruttobetrag
im
Feld
Betrag
Bank
ein.
ParaCrawl v7.1
You
have
as
many
stars
as
necessary
with
Star
Amount
field.
Sie
haben
so
viele
Sterne
wie
nötig
mit
Stern-Betrag
Feld.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
sum
for
the
requested
budget
into
the
Amount
field.
Hierzu
trägt
man
im
Feld
Betrag
die
Summe
für
das
beantragte
Budget
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
desired
value
in
the
Amount
field.
Geben
Sie
im
Feld
Betrag
den
gewünschten
Wert
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
posting
amount
in
the
Amount
field.
Geben
Sie
im
Feld
Betrag
den
Buchungsbetrag
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
payment
amount
in
the
Amount
Bank
field.
Geben
Sie
den
Zahlbetrag
im
Feld
Betrag
Bank
ein.
ParaCrawl v7.1
If
you
put
an
exclamation
mark
in
the
amount
field,
all
your
available
funds
will
be
transferred.
Wenn
Sie
in
das
Betragsfeld
ein
Ausrufezeichen
setzen,
werden
alle
zur
Verfügung
stehenden
Bitcoins
überwiesen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
calculated
invoice
amount
(InvAmt
Calculated
field)
in
the
payment
schedule
line
is
automatically
adjusted.
Jedoch
wird
der
berechnete
Rechnungsbetrag
(Feld
ReBetrag
berechnet)
in
der
Zahlungsplanposition
automatisch
angepasst.
ParaCrawl v7.1
However,
the
“Unknown
Soldier”
left
behind
a
large
amount
of
diaries,
field
letters
and
memoirs.
Der
„unbekannte
Soldat“
hinterließ
allerdings
eine
große
Menge
an
Tagebüchern,
Feldbriefen
und
Erinnerungen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
"Unknown
Soldier"
left
behind
a
large
amount
of
diaries,
field
letters
and
memoirs.
Der
"unbekannte
Soldat"
hinterließ
allerdings
eine
große
Menge
an
Tagebüchern,
Feldbriefen
und
Erinnerungen.
ParaCrawl v7.1
The
fraction
components
in
chapter
"Fraction
Details"
have
been
extended
by
the
"Relative
Amount"
field.
Die
Fraktionskomponenten
im
Kapitel
Fraktionsdetails
wurden
um
das
Feld
"Relative
Menge"
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
entry
in
the
field
"Amount
Saturation"
determines
how
many
different
color
saturation
shades
are
to
be
generated
.
Der
Eintrag
im
Feld
"Amount
Saturation"
legt
fest,
wieviele
verschiedene
Helligkeitsabstufungen
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
the
"Amount"
report
field
(Amount
(forecast
(report
field))).
Dies
betrifft
das
Listenfeld
"Betrag"
(Betrag
(Forecast
(Listenfeld))).
ParaCrawl v7.1
By
the
"maximum"
button
the
maximum
wager
will
be
calculated
and
put
into
the
amount
field.
Durch
einen
extra
"Maximum"-Button
wird
der
maximale
Wetteinsatz
errechnet
und
in
das
Betragsfeld
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
the
original
loan
amount
in
the
field
below
or
leave
it
empty
to
be
calculated.
Bitte
geben
Sie
die
ursprüngliche
Kreditsumme
im
folgenden
Feld
an
oder
lassen
Sie
es
leer,
um
es
später
berechnen
zu
lassen.
KDE4 v2