Translation of "Amount debited" in German
The
amount
is
then
debited
and
the
merchant
receives
their
money.
Danach
wird
der
Betrag
verbucht,
und
der
Händler
erhält
sein
Geld.
ParaCrawl v7.1
The
booking
amount
will
be
debited
from
your
account
once
the
booking
is
completed.
Der
Buchungsbetrag
wird
von
Ihrem
Konto
abgebucht,
sobald
die
Buchung
abgeschlossen
ist.
CCAligned v1
The
amount
is
automatically
debited
from
your
POST
current
account.
Der
Betrag
wird
automatisch
von
Ihrem
Postgirokonto
abgebucht.
CCAligned v1
The
amount
will
be
debited
according
to
the
customer's
personal
settlement
period.
Der
Betrag
wird
entsprechend
der
persönlichen
Abrechnungsperiode
des
Kunden
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
amount
is
debited
directly
from
your
account.
Der
Betrag
wird
direkt
vom
Konto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
amount
will
be
debited
from
your
account
each
month
in
advance.
Der
Betrag
wird
einmal
im
Monat
im
Voraus
von
Ihrem
Konto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
amount
will
be
debited
from
the
university
purse
within
1
hour
after
the
online
booking.
Der
Betrag
wird
innerhalb
1
Stunde
nach
der
Onlinebuchung
von
der
Hochschulbörse
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
total
order
amount
is
debited
directly
from
your
account
using
SEPA
Direct
Debit.
Der
Gesamtbestellbetrag
wird
per
SEPA-Lastschrift
direkt
von
Ihrem
Konto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
amount
will
be
debited
by
direct
debit,
credit
card
or
any
other
payment
method.
Der
Betrag
wird
per
Bankeinzug,
Kreditkarte
oder
mittels
einer
vergleichbaren
Zahlungsmethode
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
After
that,
the
amount
is
automatically
debited
from
your
account.
Danach
wird
der
Betrag
automatisch
von
Ihrem
Konto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
This
amount
will
be
debited
to
the
subscriber
on
their
next
Tango
bill.
Dieser
Betrag
wird
dem
Vertragsteilnehmer
auf
seiner
nächsten
Tango-Rechnung
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
When
is
the
transaction
amount
debited
from
the
customer
PIN
or
account?
Wann
wird
der
Transaktionsbetrag
von
der
Kunden
PIN
oder
dem
Kundenkonto
abgebucht?
ParaCrawl v7.1
In
a
iDEAL
the
amount
is
directly
debited
from
your
bank
account.
In
einer
iDEAL
der
Betrag
wird
direkt
von
Ihrem
Bankkonto
abgebucht.
CCAligned v1
The
purchase
amount
has
been
debited
but
I
have
not
received
my
order?
Der
Kaufbetrag
wurde
abgebucht,
aber
ich
habe
meine
Bestellung
nicht
erhalten?
CCAligned v1
The
amount
is
automatically
debited
from
your
CCP.
Der
Betrag
wird
automatisch
von
Ihrem
CCP
abgebucht.
CCAligned v1
The
amount
will
be
debited
your
card
immediately.
Der
Betrag
wird
jeweils
direkt
Ihrer
Karte
belastet.
CCAligned v1
When
will
the
paid
amount
be
debited
from
my
account?
Wann
wird
der
bezahlte
Betrag
von
meinem
Konto
abgebucht?
CCAligned v1
The
reserved
amount
can
differ
from
the
actual
amount
debited.
Der
reservierte
Betrag
kann
vom
definitiv
gebuchten
Betrag
abweichen.
ParaCrawl v7.1
If
paying
by
credit
card,
the
invoice
amount
will
be
debited
from
your
credit
card
account.
Bei
Bezahlung
mit
Kreditkarte
wird
Ihr
Kreditkartenkonto
mit
dem
Rechnungsbetrag
belastet.
ParaCrawl v7.1
The
amount
is
debited
directly
from
your
postal
account
with
no
extra
charge.
Der
Betrag
wird
direkt
und
ohne
Nebenkosten
von
Ihrem
Postkonto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
When
will
the
amount
be
debited
from
my
bank
account?
Wann
wird
das
Geld
von
meinem
Konto
abgebucht?
ParaCrawl v7.1
This
amount
is
then
debited
from
the
balance,
which
can
always
be
checked
online.
Diese
Beträge
werden
vom
Guthaben
abgebucht
und
sind
jederzeit
online
abfragbar.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
amount
is
debited
from
your
iTunes
account
on
confirmation.
Der
Kaufbetrag
wird
Ihrem
iTunes
Account
bei
Bestätigung
belastet.
ParaCrawl v7.1
The
amount
will
be
debited
straight
away
if
non-cancellable
rates
are
applied.
Bei
nicht
stornierbaren
Raten
wird
der
Betrag
sofort
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
After
placing
your
order,
the
invoice
amount
is
debited.
Nach
Aufgabe
Ihrer
Bestellung
wird
der
Rechnungsbetrag
von
Ihrer
Karte
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
EPO
will
then
refund
the
additional
amount
debited.
Dann
zahlt
das
EPA
den
zusätzlich
abgebuchten
Betrag
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
amount
will
be
debited
from
your
account
when
you
pay
the
entry
fee.
Dieser
Betrag
wird
gemeinsam
mit
den
Teilnahmegebühren
der
Veranstaltung
von
Ihrem
Konto
abgebucht.
ParaCrawl v7.1