Translation of "Among the first" in German
Their
petition
was
among
the
first
petitions
received
from
new
Member
States.
Ihre
Petition
gehörte
zu
den
ersten
Petitionen
aus
den
neuen
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Food
production
and
supplies
are
among
the
first
casualties
of
a
conflict
situation.
Nahrungsmittelproduktion
und
-versorgung
gehören
in
Konfliktsituationen
zu
den
ersten
Opfern.
MultiUN v1
Among
the
first
members
were
Erich
Mühsam
and
Martin
Buber.
Zu
den
ersten
Mitgliedern
zählten
Erich
Mühsam,
Margarethe
Faas-Hardegger
und
Martin
Buber.
Wikipedia v1.0
Somalis
were
among
the
first
populations
on
the
continent
to
embrace
Islam.
Sie
waren
unter
den
ersten
Völkern
in
Afrika,
welche
den
Islam
annahmen.
Wikipedia v1.0
Walk
Among
Us
is
the
first
LP
from
the
American
horror
punk
band
Misfits.
Walk
Among
Us
war
die
erste
Langspielplatte
der
amerikanischen
Horrorpunk-Band
The
Misfits.
Wikipedia v1.0
Among
the
first
to
own
a
Muntz
car
stereo
was
Frank
Sinatra,
the
famous
singer
and
actor.
Einer
der
ersten
Besitzer
eines
Muntz-Stereo-Autoradios
war
der
Sänger
und
Schauspieler
Frank
Sinatra.
Wikipedia v1.0
He
was
among
the
first
to
graduated
from
the
Jazz
program
at
the
Trondheim
Musikkonservatorium
in
1982,
where
he
received
top
marks
in
guitar
playing.
Dort
gehörte
er
zu
den
ersten
Absolventen
des
Jazzstudiengangs
am
Musikkonservatorium
Trondheim.
Wikipedia v1.0
He
was
among
the
first
Indian
artists
to
work
with
installation.
Er
war
einer
der
ersten
indischen
Künstler,
die
Installationen
schufen.
Wikipedia v1.0
Among
other
things,
the
first
half-litre
can
(a
beer
can)
was
made
in
Haßloch.
Unter
anderem
wurde
in
Haßloch
die
erste
0,5-l-Dose
(Bierdose)
hergestellt.
Wikipedia v1.0
Golden
was
among
the
first
municipally
governed
cities
in
Colorado
and
has
one
of
the
oldest
continuously
functioning
governments
in
the
state.
Golden
war
eine
der
ersten
auf
diese
Weise
selbstverwalteten
Städte
in
Colorado.
Wikipedia v1.0
CrossGen
was
among
the
first
comics
companies
to
publish
online.
Schon
2003
begann
die
Fassade
von
CrossGen
zu
bröckeln.
Wikipedia v1.0