Translation of "Among employees" in German

A high level of training and overall satisfaction among employees in the tourism industry is what is needed to guarantee satisfied guests.
Die Qualifikation und die Zufriedenheit der Beschäftigten im Tourismusgewerbe garantieren auch zufriedene Gäste.
Europarl v8

She's not among the regular employees of this company.
Sie gehört nicht zu den fest Angestellten in dieser Firma.
Tatoeba v2021-03-10

This can create a feeling of precariousness among employees.
Dies kann bei den Beschäftigten zu einem Gefühl der Unsicherheit führen.
TildeMODEL v2018

The management and staff of the ECB are being recruited predominandy from among employees of the EMI.
Das Personal der EZB wurde zum Großteil aus den Mitarbeitern des EWI rekrutiert.
EUbookshop v2

Skill levels among employees are below the EU average, but not dramatically so.
Die IKT-Kompetenzen der Angestellten liegen unter dem EU-Durchschnitt, wenn auch nicht erheblich.
EUbookshop v2

The highest participation rate is found among salaried employees.
Die höchste Beteiligungsquote findet man bei Angestellten.
EUbookshop v2

This over-representation of low income among low-wage employees can be seen in all countries.
Diese Überrepräsentation von niedrigem Einkommen unter den Niedriglohnempfängern trifft für alle Länder zu.
EUbookshop v2

The level of earnings among the self-employed is lower than among employees.
Das Einkommen der Selbständigen ist niedriger als unter den Angestellten.
ParaCrawl v7.1