Translation of "Ammonium nitrate" in German

Ammonium nitrate is a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture.
Ammoniumnitrat ist ein fester Stickstoffdünger, der in der Landwirtschaft häufig verwendet wird.
DGT v2019

Ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content shall be made available to the final user only in packaged form.
Ammoniumnitratdünger mit hohem Stickstoffgehalt dürfen nur verpackt an den Endverbraucher abgegeben werden.
JRC-Acquis v3.0

Ammonium nitrate fertilisers have been misused for the illicit manufacture of explosives.
Ammoniumnitratdünger wird auch für die illegale Herstellung von Sprengstoffen missbraucht.
TildeMODEL v2018

A number of other products, including ammonium nitrate and heavy fuel oil receive special mention.
Eine Reihe anderer Produkte, einschließlich Ammoniumnitrat und Schweröl, werden gesondert erwähnt.
TildeMODEL v2018

It consists of a mixture of urea, ammonium nitrate and water.
Er besteht aus einer Mischung von Harnstoff, Ammoniumnitrat und Wasser.
DGT v2019

Well, I'm gonna-- I'm gonna need to see your Social Security card before I sell you ammonium nitrate, you understand?
Ich muss Ihre Sozialversicherungskarte sehen, bevor ich Ihnen Ammoniumnitrat verkaufe.
OpenSubtitles v2018

You realize the volatility of ammonium nitrate?
Sie kennen aber schon die Unbeständigkeit von Ammoniumnitrat?
OpenSubtitles v2018

But they found traces of ammonium nitrate prills and acetone peroxide powder.
Aber sie haben Spuren gefunden, von Ammoniumnitrat... und Acetonperoxid-Pulver.
OpenSubtitles v2018

A higher degree of oxidation results in undesired formation of ammonium sulfate and ammonium nitrate.
Ein höherer Oxidationsgrad führt zu unerwünschter Bildung von Ammoniumsulfatund Ammoniumnitrat.
EuroPat v2

Ammonium nitrate is employed in a very particularly preferred manner.
In ganz besonders bevorzugter Weise wird Ammoniumnitrat eingesetzt.
EuroPat v2