Translation of "Ammonium ion" in German

M in each case means an alkali metal or ammonium ion.
M bedeutet jeweils ein Alkalimetall- oder Ammoniumion.
EuroPat v2
The associated cation is preferably an alkali metal or ammonium ion.
Das zugehörige Kation ist vorzugsweise ein Alkalimetall- oder Ammoniumion.
EuroPat v2
Alkyl residues which are preferred as substituents of the ammonium ion are methyl, ethyl and n-propyl.
Bevorzugte Alkylreste als Substituenten des Ammoniumions sind Methyl, Etyhl und n-Propyl.
EuroPat v2
Z represents hydrogen, an ammonium ion or an alkali metal ion.
Z Wasserstoff, ein Ammoniumion oder ein Alkalimetallion ist.
EuroPat v2
Mr+ is an r-valent metal cation or the ammonium ion,
M r+ ein r-wertiges Metallkation oder das Ammoniumion ist,
EuroPat v2
Preferred inorganic cations, other than the hydrogen ion, are alkali metal ions and the ammonium ion.
Bevorzugte anorganische Kationen sind neben dem Wasserstoffion die Alkalimetallionen und das Ammoniumion.
EuroPat v2
The ammonium ion can also be derived from the heterocycles mentioned at the beginning.
Das Ammoniumion kann sich auch von den eingangs aufgeführten Heterocyclen ableiten.
EuroPat v2
M is hydrogen or an alkali metal, 1/2 alkaline earth metal or ammonium ion, and
M Wasserstoff, Alkali-, 1 / 2 Erdalkali- oder Ammonium-Ion bedeutet,
EuroPat v2
Preferred cations are the potassium ion and the ammonium ion.
Bevorzugt zu verwendende Kationen sind das Kaliumion und das Ammoniumion.
EuroPat v2
A represents a metal cation equivalent or represents an ammonium ion,
A für ein Metallkationäquivalent oder für ein Ammoniumion steht,
EuroPat v2
E represents a metal cation equivalent or an ammonium ion,
E für ein Metallkationäquivalent oder für ein Ammoniumion steht,
EuroPat v2
E is a metal ion equivalent or an ammonium ion;
E bedeutet ein Metallionäquivalent oder ein Ammoniumion;
EuroPat v2
The substituents of the ammonium ion can be the same or different.
Die Substituenten eines Ammoniumions können sowohl gleich als auch verschieden sein.
EuroPat v2
The cationic group preferably comprises a quaternary ammonium ion or an ammonium salt.
Die kationische Gruppe umfasst bevorzugt ein quaternäres Ammoniumion oder ein Ammoniumsalz.
EuroPat v2
The dinitromethane anion may be associated with a potassium ion or ammonium ion as counterion.
Das Dinitromethan-Anion kann mit einem Kalium-Ion oder Ammonium-Ion als Gegenion assoziiert sein.
EuroPat v2
The sodium cation and the ammonium ion are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind das Natriumkation und das Ammoniumion.
EuroPat v2
The dinitromethane anion may be associated with a potassium ion or an ammonium ion as counterion.
Das Dinitromethan-Anion kann mit einem Kalium-Ion oder einem Ammonium-Ion als Gegenion assoziiert sein.
EuroPat v2
The strong acid’s proton is replaced by ammonium ion, a weak acid.
Die starke Protonensäure wird durch das Ammoniumion ausgetauscht, eine schwache Säure.
ParaCrawl v7.1
Sanguinarine is a toxic polycyclic ammonium ion.
Sanguinarin ist ein toxisches polycyclisches Ammoniumion.
ParaCrawl v7.1
M is preferably the ammonium ion.
M bedeutet vorzugsweise das Ammoniumion.
EuroPat v2
The ammonia set free in the cyclization is bound by the acid in the form of an ammonium ion).
Das bei der Cyclisierung frei werdende Ammoniak wird durch die Säure als Ammoniumion gebunden).
EuroPat v2

Related phrases

ion beam ions ammonium Ion
metal ion ion source ammonium ion quaternary ammonium
ione ammonium oleate