Translation of "Ammonia water" in German
Ammonia
and
water
were
then
distilled
off
from
the
liquid
phase.
Aus
der
flüssigen
Phase
wurden
danach
Ammoniak
und
Wasser
durch
Abdestillieren
entfernt.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
using
water
or
an
ammonia/water
mixture.
Vorzugsweise
wird
Wasser
oder
ein
Ammoniak-Wasser-Gemisch
eingesetzt.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment
of
the
invention,
ammonia
and
water
are
separated
off
sequentially.
Gemäß
einer
weiteren
Ausführungsform
der
Erfindung
werden
Ammoniak
und
Wasser
nacheinander
abgetrennt.
EuroPat v2
The
process
of
claim
1,
wherein
said
ammonia
and
water
are
distilled
off
simultaneously.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
Ammoniak
und
Wasser
gleichzeitig
abdestilliert
werden.
EuroPat v2
The
unconverted
ammonia
and
the
water
are
distilled
off.
Der
nicht
umgesetzte
Ammoniak
und
das
Wasser
werden
abdestilliert.
EuroPat v2
The
inorganic
neutral
ligands
include
in
particular
ammonia
and
water.
Zu
den
anorganischen
Neutralliganden
gehören
insbesondere
Ammoniak
und
Wasser.
EuroPat v2
However,
water
or
an
ammonia/water
mixture
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
wird
aber
Wasser
oder
ein
Ammoniak/Wasser-Gemisch.
EuroPat v2
Instead
dominated
various
hydrocarbons
with
carbon
dioxide,
ammonia,
hydrogen
and
water
vapor.
Stattdessen
dominiert
verschiedene
Kohlenwasserstoffe
mit
Kohlendioxid,
Ammoniak,
Wasserstoff
und
Wasserdampf.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
it
is
necessary
to
dissolve
10%
liquid
ammonia
in
water
in
proportions
1:4.
Dazu
muss
man
10
%
Salmiakgeist
im
Wasser
in
den
Proportionen
1:4
trennen.
ParaCrawl v7.1
Ammonia
and
water
will
then
be
formed
from
the
urea-water
solution
by
a
hydrolysis
reaction.
Durch
eine
Hydrolyse-Reaktion
entstehen
aus
der
Harnstoff-Wasser-Lösung
dann
Ammoniak
und
Wasser.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
inorganic
solvents
are
water,
ammonia,
hydrazine
and
sulfur
dioxide.
Beispiele
für
geeignete
anorganische
Lösungsmittel
sind
Wasser,
Ammoniak,
Hydrazin
und
Schwefeldioxid.
EuroPat v2
In
order
to
increase
the
pressure
in
the
ammonia
vaporizer,
the
water
must
be
removed.
Um
den
Druck
im
Ammoniakverdampfer
zu
erhöhen,
muss
das
Wasser
ausgeschleust
werden.
EuroPat v2
Together
with
water,
ammonia
forms
a
solution
with
an
alkaline
reaction.
Ammoniak
bildet
mit
Wasser
eine
basisch
reagierende
Lösung.
EuroPat v2