Translation of "American college of obstetricians and gynecologists" in German
Abortion
rights
campaigners,
along
with
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
and
the
American
Medical
Association,
say
admitting
privileges
laws
impose
medically
unnecessary
requirements
on
doctors.
Abtreibungsbefürworter
und
das
American
College
of
Ostretricians
and
Gynecologists
sowie
die
American
Medical
Association
sagen
übereinstimmend,
dass
Einweisungsrechte
von
Ärzten
unnötige
Einschränkungen
verlangen.
WMT-News v2019
According
to
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists,
there
is
currently
no
evidence
to
suggest
that
history
of
hormonal
or
intra-uterine
contraceptive
methods
increases
risk
for
miscarriage
after
you
stop
using
them.
Laut
demAmerican
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
gibt
es
zurzeit
keine
Nachweise
dafür,
dass
hormonelle
oder
intrauterine
Methoden
der
Schwangerschaftsverhütungnachihrem
Absetzen
das
Risiko
von
Fehlgeburten
erhöhen
würden.
ParaCrawl v7.1
The
current
guidelines
from
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
recommend
that
pregnant
women
without
obstetric
complications
exercise
daily
for
at
least
30
minutes.
Die
aktuellen
Richtlinien
des
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
(ACOG)
empfehlen,
dass
Frauen,
deren
Schwangerschaft
ohne
Komplikationen
verläuft,
täglich
30
Minuten
lang
Sport
treiben
sollten.
ParaCrawl v7.1
Clue
named
top
“menstrual
cycle
tracking
app”
by
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
(ACOG).
Clue
ist
vom
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
(ACOG)
zur
besten
Frauengesundheits-App
ernannt
worden.
CCAligned v1
According
to
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists,
healthy
weight
gain
during
pregnancy
depends
on
your
pre-pregnancy
BMI
(or,
body
mass
index).
Gemäß
demAmerican
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
hängt
eine
gesunde
Gewichtszunahme
von
deinem
BMI
(Körpermassenindex)
vor
der
Schwangerschaft
ab.
ParaCrawl v7.1
The
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
recently
declared
the
menstrual
cycle
the
“fifth
vital
sign”—as
important
to
your
health
as
blood
pressure
or
breathing—and
the
luteal
phase
is
a
big
part
of
the
reason
why.
Das
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
(ein
College
für
Geburtshelfer
und
Gynäkologen)
hat
kürzlich
verkündet,
dass
der
menstruelle
Zyklus
der
„fünfte
körperliche
Vitalwert“
ist
und
somit
genauso
wichtig
für
Deine
Gesundheit
ist
wie
Blutdruck
und
Atmen.
ParaCrawl v7.1
Research
from
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
blame
the
shifting
levels
of
the
hormones
estrogen
and
progesterone
on
the
weepy,
cranky
rollercoaster
ride
that
is
menopause.
Forschungen
des
American
College
für
Geburtshilfe
und
Gynäkologie
beschuldigen
die
Veränderung
der
Hormone
Östrogen
und
Progesteron
für
die
weinerlich,
verschrobene
Achterbahnfahrt
in
der
Menopause.
ParaCrawl v7.1
A
few
years
ago,
The
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
reinvented
the
pregnancy
wheel
as
an
app,
and
now
encourages
the
use
of
this
app
in
place
of
the
older
physical,
plastic
wheel.
Vor
ein
paar
Jahren
erfand
das
American
College
of
Obstetricians
and
Gynaecologists
das
Schwangerschaftsrad
neu
als
eine
App
und
empfiehlt
nun
die
Verwendung
dieser
App
anstelle
des
bisherigen
physischen,
plastischen
Rades.
ParaCrawl v7.1
But
in
recent
years,
organizations
like
the
March
of
Dimes
and
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
have
been
pushing
to
reduce
the
rate
of
early
elective
deliveries.
In
den
letzten
Jahren
haben
jedoch
Organisationen
wie
March
of
Dimes
und
das
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists
darauf
gedrängt,
die
Zahl
der
elektiven
Entbindungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
the
policy
change
was
announced,
a
wide
array
of
national
medical
associations,
including
the
American
Academy
of
Family
Physicians,
the
American
Academy
of
Pediatrics,
the
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists,
the
American
College
of
Physicians,
the
American
Medical
Association
and
the
American
Psychiatric
Association
denounced
the
plan,
warning
it
will
cause
a
public
health
crisis.
Die
Pläne
der
Regierung
wurden
unmittelbar
nach
der
Ankündigung
von
mehreren
nationalen
Ärzteverbänden
verurteilt,
darunter
die
American
Academy
of
Family
Physicians,
die
American
Academy
of
Pediatrics,
das
American
College
of
Obstetricians
and
Gynecologists,
das
American
College
of
Physicians,
die
American
Medical
Association
und
die
American
Psychiatric
Association.
Sie
warnten
davor,
dass
diese
Änderungen
eine
Krise
im
öffentlichen
Gesundheitswesen
auslösen
würden.
ParaCrawl v7.1