Translation of "Always ask" in German

We can always ask Mr Byrne questions afterwards.
Und wir können sehr wohl nachher die Fragen an Herrn Byrne stellen.
Europarl v8

That is a question that negotiators always ask themselves.
Diese Frage stellt man sich als Verhandelnder immer.
Europarl v8

And what have you always wanted to ask someone from the other side?"
Und was wollten Sie schon immer jemanden von der anderen Seite fragen?
TED2020 v1

I've always wanted to ask you something.
Ich wollte dich schon immer etwas fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Why do you guys always ask me that?
Warum fragt ihr mich das immer?
Tatoeba v2021-03-10

They can always ask me for help.
Sie können mich immer um Hilfe bitten.
Tatoeba v2021-03-10

And what have you always wanted to ask someone from the other side?
Und was wollten Sie schon immer jemanden von der anderen Seite fragen?
TED2013 v1.1

They always ask me the same question...
Man stellt mir immer wieder dieselbe Frage...
OpenSubtitles v2018

Why do you always ask me that?
Warum fragst du mich das immer?
OpenSubtitles v2018

What I always wanted to ask you, brother:
Was ich dich noch fragen wollte, Bruder:
OpenSubtitles v2018

When the chips are down, they always ask for the men of experience.
Wenn es ans Eingemachte geht, fragen sie immer einen mit Erfahrung.
OpenSubtitles v2018

For a big thing, we always ask a blessing.
Bei so einer großen Sache bitten wir immer um den Segen.
OpenSubtitles v2018

I always ask what is a good film.
Ich frage immer, was ein guter Film ist.
OpenSubtitles v2018

Whenever I meet a new deputy, I always ask him for his gun.
Wenn ich einen Hilfssheriff treffe, bitte ich ihn immer um seine Waffe.
OpenSubtitles v2018

You always ask too many questions.
Du stellst immer zu viele Fragen.
OpenSubtitles v2018

It's funny, I always ask questions people never ask.
Ich stelle immer Fragen, die keiner stellt.
OpenSubtitles v2018

Why do you always ask if it's me, McKerrod?
Sie fragen immer, ob ich es bin, McKerrod.
OpenSubtitles v2018

I always meant to ask her if she had any family.
Ich wollte oft nach ihrer Familie fragen.
OpenSubtitles v2018

But I shouldn't always have to ask to hear it said out loud.
Aber ich muss immer fragen, damit du es sagst.
OpenSubtitles v2018