Translation of "Aluminum can" in German

Aluminum molds can be male or female in nature and can also be used in pressure forming applications.
Für spezielle Anwendungen, kann die Formgröße auch noch größer sein.
Wikipedia v1.0

As aluminum oxide there can be used an aluminum oxide produced pyrogenically.
Als Aluminiumoxid kann man ein auf pyrogenem Wege hergestelltes Aluminiumoxid verwenden.
EuroPat v2

As material for the plates 36, 37 aluminum, for instance, can be used.
Als Material für die Platinen 36, 37 kann bspw. Aluminium dienen.
EuroPat v2

The resulting combined basic chromium aluminum sulfates can be used as tanning agents.
Die erhaltenen kombinierten basischen Chrom-Alumimium-Sulfate können als Gerbstoffe eingesetzt werden.
EuroPat v2

The aluminum can be replaced in part by iron, chromium or manganese.
Das Aluminium kann teilweise durch dreiwertiges Eisen, Chrom oder Mangan ersetzt sein.
EuroPat v2

Solid electrolytes which are formed, for example, of beta aluminum oxide, can become damaged in the event of voltage reversal.
Festelektrolyte, die beispielsweise aus Beta-Aluminiumo­xid bestehen, können bei Spannungsumkehr Schädigungen erhalten.
EuroPat v2

The aluminum -containing catalysts can contain other metals, such as zinc.
Die aluminiumhaltigen Katalysatoren können weitere Metalle wie Zink enthalten.
EuroPat v2

As already mentioned, plates made of industrially pure aluminum can be used.
Wie bereits erwähnt, kann mit Platinen aus technisch reinem Aluminium gearbeitet werden.
EuroPat v2

This X-ray-amorphous aluminum oxide can be used with advantage as a catalytic carrier and as a fire-retarding filler.
Dieses röntgen-amorphe Aluminiumoxid kann vorteilhafterweise als Katalysatorträger und als feuerhemmender Füllstoff eingesetzt werden.
EuroPat v2

This aluminum oxide can be used with advantage as a polishing agent and as a high-temperature thermal insulation.
Dieses Aluminiumoxid kann vorteilhafterweise als Poliermittel und als Hochtemperaturwärmedämmung eingesetzt werden.
EuroPat v2

It consists, for instance, of aluminum and can be developed as a casting.
Sie besteht beispielsweise aus Aluminium und kann als Gußteil ausgeführt sein.
EuroPat v2

The aluminum flake pigments can also be used together with color pigments.
Die Aluminiumplättchenpigmente können auch zusammen mit Farbpigmenten eingesetzt werden.
EuroPat v2

The aluminum content can be reduced in diverse ways.
Der Aluminiumgehalt kann dabei auf verschiedene Weise verringert werden.
EuroPat v2

A layer composed of aluminum can be used for this purpose.
Dabei kann eine aus Aluminium bestehende Schicht verwendet werden.
EuroPat v2

Also in this manner, the good heat conductivity of aluminum can be fully utilized.
Auch auf diese Weise lässt sich die gute Wärmeleitfähigkeit von Aluminium voll ausnutzen.
EuroPat v2

These aluminum transition oxides can also only be prepared from aluminum oxide hydrates or aluminum hydroxides by dehydroxylation.
Diese Aluminiumübergangsoxide können auch erst aus Aluminiumoxidhydraten oder Aluminiumhydroxiden durch Dehydroxilierung hergestellt werden.
EuroPat v2

Also, aluminum materials can thus not be provided with a thicker aluminum layer.
Auch Aluminiumwerkstoffe können so nicht mit einer dickeren Oxidschicht versehen werden.
EuroPat v2

As material for the plates 36, 37 aluminum, for instance, can be employed.
Als Material für die Platinen 36, 37 kann bspw. Aluminium dienen.
EuroPat v2

The resulting pure aluminum can then be reintroduced into the reaction cycle.
Das resultierende reine Aluminium kann dann erneut in den Reaktionszyklus eingebracht werden.
EuroPat v2

A life of more than 160 days of the aluminum cathode can be achieved thereby.
Es lässt sich damit eine Lebensdauer der Aluminiumkathode von über 160 d erreichen.
EuroPat v2

The purified aluminum can be drawn off via pipe 16.
U eber eine Abflussleitung 16 kann das gereinigte Aluminium entzogen werden.
EuroPat v2

The discharge vessel usually comprises aluminum oxide, which can be provided with doping substances.
Sie bestehen üblicherweise aus Aluminiumoxid, das mit Dotierstoffen versehen sein kann.
EuroPat v2

The aluminum compound can be fed in at any point of the fractionation tower.
Die Aluminiumverbindung kann an jeder beliebigen Stelle der Fraktionierkolonne eingespeist werden.
EuroPat v2

Commercially available aluminum wire can be used for the wire pieces.
Für die Drahtstücke kann handelsüblicher Aluminiumdraht verwendet werden.
EuroPat v2

All of the aluminum hydroxides can also be employed in hydrated form.
Sämtliche Aluminiumhydroxide können auch in hydratisierter Form eingesetzt werden.
EuroPat v2

Aluminum can be dissolved only up to 5% in steel.
Aluminium läßt sich etwa nur zu 5 % in Stahl lösen.
EuroPat v2

The thickness of the sputtered aluminum layer 3 can be 0.05 mm.
Die Dicke der Aluminiumsputterschicht 3 kann 0,05 mm betragen.
EuroPat v2

The thickness of the aluminum coating 5 can likewise be 0.05 mm.
Die Dicke der Aluminiumbeschichtung 5 kann ebenfalls 0,05 mm betragen.
EuroPat v2