Translation of "Allows to identify" in German
The
main
advantage
of
the
technique
is
that
it
allows
you
to
identify
metastases.
Der
Hauptvorteil
der
Technik
besteht
darin,
dass
Sie
Metastasen
identifizieren
können.
ParaCrawl v7.1
Color
allows
you
to
identify
the
coolant
class,
but
there
may
be
exceptions.
Mit
Farbe
können
Sie
die
Kühlmittelklasse
identifizieren,
es
kann
jedoch
Ausnahmen
geben.
ParaCrawl v7.1
This
method
allows
you
to
identify
errors
and
correct
them
in
time.
Diese
Methode
ermöglicht
es
Ihnen,
Fehler
zu
erkennen
und
rechtzeitig
zu
korrigieren.
ParaCrawl v7.1
The
new
ID
Kit
from
Metrohm
allows
you
to
identify
heroin
and
opioids
in
samples
quickly
and
reliably.
Mit
dem
neuen
ID-Kit
können
Sie
Heroin
und
Opioide
schnell
und
zuverlässig
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
XSS
vulnerability
allows
attackers
to
identify
customers’
travel
data.
Die
XSS-Schwachstelle
ermöglicht
es
Angreifern,
Kunden
Reisedaten
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
This
code
allows
a
merchant
to
identify
different
business
lines
or
different
services.
Diese
Kennung
ermöglicht
es
dem
Händler,
verschiedene
Geschäftsbereiche
oder
Dienstleistungen
zu
kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
an
efficient
weak
point
analysis
and
allows
us
to
identify
potential
savings.
Dies
ermöglicht
eine
effiziente
Schwachstellenanalyse
sowie
das
Identifizieren
von
Einsparpotenzialen.
ParaCrawl v7.1
This
data
collecting
method
also
allows
you
to
identify
the
chief
characteristics
of
your
customer
base.
Diese
Datensammelmethode
können
Sie
auch
die
Hauptmerkmale
Ihrer
Kundenbasis
zu
identifizieren.
CCAligned v1
This
allows
you
to
identify
risks
more
quickly
and
intervene
in
time.
Damit
Sie
Risiken
schneller
erkennen
und
rechtzeitig
eingreifen
können.
CCAligned v1
It
allows
to
identify
unwanted
elements;
Es
erlaubt,
unerwünschte
Elemente
zu
identifizieren;
CCAligned v1
This
allows
us
to
identify
the
changes
specific
to
a
cancer.
Dies
erlaubt
es
uns,
die
spezifischen
Veränderungen
einer
Krebsart
zu
identifizieren.
CCAligned v1
This
allows
you
to
identify
flaws
in
scheduling
and
to
take
appropriate
measures
early.
So
können
Sie
Schwachstellen
in
der
Zeitplanung
identifizieren
und
rechtzeitig
gegensteuernde
Maßnahmen
einleiten.
ParaCrawl v7.1
This
allows
us
to
identify
critical
business
processes
at
an
early
stage
and
implement
countermeasures
if
necessary.
So
können
kritische
Geschäftsprozesse
frühzeitig
identifiziert
und
bei
Bedarf
Gegenmaßnahmen
ergriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
free,
trial
version
allows
you
to
identify
installed
browser
toolbars
and
remove
1
for
free.
Mit
der
kostenlosen
Testversion
können
Sie
installierte
Browser-Symbolleisten
identifizieren
und
1
kostenlos
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
Checklist
Age
Management
that
allows
you
to
identify
action
fields
relevant
for
your
company.
Nutzen
Sie
die
Checkliste
Age
Management,
um
mögliche
Handlungsfelder
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
It
allows
a
company
to
identify
and
focus
on
its
core
competencies.
Es
erlaubt
einer
Firma,
auf
seine
Kernkompetenzen
zu
kennzeichnen
und
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Also,
This
forum
allows
to
identify
business
opportunities
in
foreign
markets
participants.
Auch,
Dieses
Forum
ermöglicht
es
Geschäftsmöglichkeiten
in
ausländischen
Marktteilnehmer
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
NATRUE
label
allows
consumers
to
identify
authentic
natural
cosmetics
anywhere.
Das
NATRUE-Label
ermöglicht
den
Verbrauchern
authentische
Naturkosmetik
an
jedem
Ort
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound
allows
you
to
identify
pathological
conditions,
possible
diseases
of
the
child.
Mit
Ultraschall
können
Sie
pathologische
Zustände
und
mögliche
Erkrankungen
des
Kindes
erkennen.
ParaCrawl v7.1