Translation of "All-wheel drive" in German
The
Touring
is
also
available
with
all-wheel
drive,
based
on
BMW
xDrive.
Der
Touring
ist
auch
mit
Allradantrieb,
basierend
auf
BMW
xDrive,
erhältlich.
WikiMatrix v1
Unlike
its
E34
predecessor
and
E60
successor,
the
E39
was
not
available
with
all-wheel
drive.
Anders
als
der
Vorgänger
E34
war
der
E39
nicht
mit
Allradantrieb
lieferbar.
WikiMatrix v1
In
contrast
to
the
previous
generations,
the
M5
is
available
for
the
first
time
with
all-wheel
drive.
Im
Gegensatz
zu
den
Vorgängermodellen
hat
der
M5
erstmals
Allradantrieb.
WikiMatrix v1
This
is
also
referred
to
as
an
all-wheel
drive
with
inter-axle
locking.
Dies
wird
auch
als
längsgesperrter
Allradantrieb
bezeichnet.
EuroPat v2
The
invention
is
naturally
applicable
to
motor
vehicles
with
front
wheel
drive
or
all-wheel
drive
as
well.
Die
Erfindung
ist
selbstverständlich
auch
für
Kraftfahrzeuge
mit
Vorderrad-
oder
Allradantrieb
anwendbar.
EuroPat v2
The
two
concepts
relating
to
multivariable
control
can
be
transferred
mutatis
mutandis
to
vehicles
having
all-wheel
drive.
Beide
Konzepte
zur
Mehrgrößenregelung
können
sinngemäß
auf
Fahrzeuge
mit
Allradantrieb
übertragen
werden.
EuroPat v2
Both
engines
are
coupled
with
a
state-of-the-art,
all-wheel
drive
system
employing
an
advanced
Torsen
differential.
Beide
Motoren
sind
mit
einem
hochmodernen
Allradantrieb
gekoppelt,
der
ein
Torsen-Differential
umfasst.
ParaCrawl v7.1
The
fully
variable
AMG
performance
4MATIC+
all-wheel
drive
is
also
supported
by
the
electric
motor.
Der
vollvariable
Allradantrieb
AMG
Performance
4MATIC+
wird
zudem
durch
die
Elektromaschine
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
new
all-wheel
drive
provides
the
highest
level
of
driving
precision
and
with
that
extreme
driving
pleasure.
Der
neue
Allradantrieb
sorgt
für
höchste
Fahrpräzision
und
damit
für
extremen
Fahrspaß.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
all-wheel
drive
is
decouplable
case
of
ABS
and
other
functions.
Zusätzlich
ist
der
Allradantrieb
bei
ABS-
und
anderen
Funktionen
entkoppelbar.
ParaCrawl v7.1
The
car
has
a
wheel
formula
4X4
(all
wheel
drive).
Das
Auto
hat
ein
Rad
Formel
4X4
(Allradantrieb).
ParaCrawl v7.1