Translation of "All-in yield" in German
The
all
in
yield
for
such
a
portfolio
would
be
roughly
6.8%
with
the
2
largest
sectors
being
Banking
and
Telecommunications.
Die
Gesamtrendite
eines
solchen
Portfolios
würde
ungefähr
bei
6,8%
liegen
und
führt
als
größte
Sektoren
Banken
und
Telekommunikation.
ParaCrawl v7.1
In
all
batches,
yields
of
97%
of
theory
and
purities
of
97.7%
were
achieved.
In
allen
Ansätzen
wurden
Ausbeuten
von
97
%
der
Theorie
und
Reinheiten
von
97,7
%
erzielt.
EuroPat v2
Prevention
–
as
the
approach
which
offers
the
best
return
on
investment
–,
together
with
proper
standards
of
protection
in
all
workplaces,
yields
significant
long-term
returns
or
savings,
including
for
major
healthcare
and
welfare
systems
and
accident
insurance
premiums
for
companies
or
other
costs
directly
or
indirectly
related
to
the
effects
of
accidents
at
work.
Die
Prävention
als
der
Weg,
auf
dem
sich
eine
Investition
am
besten
bezahlt
macht,
bringt
in
Verbindung
mit
angemessenen
Sicherheitsstandards
an
jedem
Arbeitsplatz
auch
für
die
großen
Gesundheits-
und
sozialen
Versorgungssysteme
sowie
hinsichtlich
der
Unfallversicherungsprämien
der
Unternehmen
oder
anderer,
mit
den
Folgen
von
Arbeitsunfällen
direkt
oder
indirekt
zusammenhängender
Kosten
langfristig
eine
erhebliche
Amortisierung
bzw.
Kosteneinsparung.
TildeMODEL v2018
Prevention
–
as
the
approach
which
offers
the
best
return
on
investment
–,
together
with
proper
standards
of
protection
in
all
workplaces,
yields
significant
long-term
returns
or
savings,
including
for
major
healthcare
and
welfare
systems
and
accident
insurance
premiums
for
companies.
Die
Prävention
als
der
Weg,
auf
dem
sich
eine
Investition
am
besten
bezahlt
macht,
bringt
in
Verbindung
mit
angemessenen
Sicherheitsstandards
an
jedem
Arbeitsplatz
auch
für
die
großen
Gesundheits-
und
sozialen
Versorgungssysteme
sowie
hinsichtlich
der
Unfallversicherungsprämien
der
Unternehmen
langfristig
eine
erhebliche
Amortisierung
bzw.
Kosteneinsparung.
TildeMODEL v2018
As
haloaliphatics,
it
is
possible
to
use
all
available
or
preparable
fluoroaliphatics,
chloroaliphatics,
bromoaliphatics
or
iodoaliphatics,
since
lithium
metal
reacts
easily
and
in
virtually
all
cases
in
quantitative
yields
with
all
haloaliphatics
in
ether
solvents.
Als
Halogenaliphaten
können
alle
verfügbaren
oder
herstellbaren
Fluor-,
Chlor-,
Brom-
oder
lodaliphaten
eingesetzt
werden,
da
Lithiummetall
in
etherischen
Lösungsmitteln
mit
allen
Halogenaliphaten
leicht
und
in
fast
allen
Fällen
mit
quantitativen
Ausbeuten
reagiert.
EuroPat v2
In
terms
of
all-in
yields,
the
high
yield
market
is
not
too
far
away
from
multi
year
lows.
In
Bezug
auf
die
Gesamtrendite
ist
der
High
Yield-Markt
nicht
allzu
weit
vom
niedrigsten
Stand
seit
etlichen
Jahren
entfernt.
ParaCrawl v7.1