Translation of "Alert me" in German
If
you
notice
anything
out
of
the
ordinary,
anything
at
all,
alert
me
immediately.
Wenn
Ihnen
irgendetwas
Ungewöhnliches
auffällt,
irgendetwas,
benachrichtigen
Sie
mich
sofort.
OpenSubtitles v2018
Alert
me
when
you
have
the
results.
Informieren
Sie
mich,
sobald
Sie
die
Resultate
haben.
OpenSubtitles v2018
My
fear
of
him
keeps
me
alert.
Durch
meine
Angst
vor
ihm
bleibe
ich
wachsam.
OpenSubtitles v2018
Alert
me
to
any
developments.
Unterrichten
Sie
mich
über
jede
Entwicklung.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
do
have
a
guy
on
the
inside
who
was
supposed
to
alert
me
if
the
schedule
changed.
Ein
Mitarbeiter
von
hier
sollte
mir
Bescheid
geben,
wenn
sich
was
ändert.
OpenSubtitles v2018
The
adrenaline
keeps
me
alert.
Das
Adrenalin
hält
mich
auf
Trab.
OpenSubtitles v2018
Alert
me
the
moment
he
is
sighted
upon
road.
Sagt
sofort
Bescheid,
sobald
er
auf
der
Straße
auftaucht.
OpenSubtitles v2018
It
will
alert
me
if
anything
attempts
to
intercept
us.
Es
warnt
mich,
wenn
wir
abgehört
werden.
OpenSubtitles v2018
Alert
me
if
they
go
out.
Sagen
Sie
Bescheid,
wenn
Sie
das
Hotel
verlassen.
OpenSubtitles v2018
If
anything
changes,
alert
me
immediately.
Wenn
sich
etwas
ändert,
sag
mir
sofort
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
View
product
Please
alert
me
when
this
product
is
back
in
stock
Produkt
ansehen
Benachrichtigen
Sie
mich
bitte,
wenn
dieses
Produkt
wieder
lieferbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
alert
me
when
this
product
is
back
in
stock
Benachrichtigen
Sie
mich
bitte,
wenn
dieses
Produkt
wieder
lieferbar
ist.
ParaCrawl v7.1
This
was
an
alert
signal
for
me.
Das
war
für
mich
ein
Warnsignal.
ParaCrawl v7.1
When
I
heard
there
was
an
alert
out
for
me,
I...
I
couldn't
believe
it.
Als
ich
hörte,
dass
ich
gesucht
werde...
konnte
ich
es
nicht
glauben.
OpenSubtitles v2018
Nope,
nope,
my
bad,
that
is
just
an
alert
for
me.
Nein,
nein,
mein
Fehler,
dass
ist
nur
eine
Warnung
für
mich.
OpenSubtitles v2018
And
be
sure
to
alert
me
to
any
fetal
distress
Und
zögern
Sie
nicht,
mich
bei
irgendwelchen
Problemen
mit
dem
Baby
zu
alarmieren.
OpenSubtitles v2018
You
are
simply
to
alert
me
to
your
intentions,
at
which
point
I
will
provide
instructions
regarding
method
of
payment.
Teilen
Sie
mir
Ihre
Absichten
mit,
bekommen
Sie
von
mir
Anweisungen
betreffs
der
Zahlungsweise.
OpenSubtitles v2018