Translation of "Airport management" in German
To
conclude,
I
also
welcome
the
objective
of
optimising
airport
management.
Schließlich
begrüße
ich
auch
die
Zielsetzung,
die
Flughafenverwaltung
zu
optimieren.
Europarl v8
The
EESC
calls
upon
airport
management
and
public
authorities
to
provide
them.
Der
EWSA
fordert
Flughafenbetreiber
und
öffentliche
Behörden
zur
Bereitstellung
dieser
Daten
auf.
TildeMODEL v2018
Airport
management
is
now
looking
to
roll
this
out
to
other
control
posts
across
Heathrow.
Das
Airport-Management
ist
nun
dabei,
dieseMaßnahmen
auf
dieanderen
Kontrollstellen
in
Heathrow
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
How
do
Airport
Management
Services
support
my
enterprise?
Wie
nützen
die
Airport
Management
Services
meinem
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
T-Systems
offers
the
Airport
Management
System
from
the
cloud
.
Das
Airport
Management
System
bietet
T-Systems
aus
der
Cloud
an.
ParaCrawl v7.1
This
evolution
of
Genève
Aéroport's
activities
is
consistent
with
the
forecasts
made
by
airport
management.
Die
Entwicklung
des
Flughafenbetriebs
von
Genève
Aéroport
entspricht
den
Prognosen
der
Flughafenbetreiber.
ParaCrawl v7.1
Experience
a
new
Airport
Management
education.
Erleben
Sie
eine
neue
Ausbildung
zum
Airport
Management.
ParaCrawl v7.1
Airport
management
and
upgrading
is
urgently
needed
to
accommodate
millions
of
expected
travelers.
Flughafenmanagement
und
-modernisierung
sind
dringend
erforderlich,
um
die
Millionen
erwarteten
Besucher
abzufertigen.
ParaCrawl v7.1
Fees
are
determined
by
the
airport
management.
Die
Höhe
der
Parkgebühren
wird
von
der
Flughafenverwaltung
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
A
compulsory
procedure
for
consultation
between
airport
management
bodies
and
users
must
exist.
Es
muss
ein
verbindliches
Verfahren
für
Konsultationen
zwischen
dem
Leitungsorgan
des
Flughafens
und
Flughafennutzern
geben.
Europarl v8
The
airport
management
shall
issue
passes
for
vehicles
requiring
to
move
between
landside
and
airside.
Der
Flughafenbetreiber
stellt
Passierscheine
für
Fahrzeuge
aus,
die
zwischen
Landseite
und
Luftseite
verkehren
müssen.
TildeMODEL v2018
If
the
Commission
gets
its
way,
it
will
be
the
airport
management,
which
in
future
has
to
assume
the
coordination
of
ground
handling.
Geht
es
nach
der
Kommission
wird
in
Zukunft
die
Flughafenleitung
die
Koordinierung
der
Bodenabfertigung
übernehmen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
Airport
Management
System
is
just
as
complex
and
multifaceted
as
the
operations
at
an
airport.
So
komplex
der
Ablauf
eines
Flughafens,
so
vielschichtig
ist
auch
das
Airport
Management
System.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-service
provider
in
airport
management,
Fraport
AG
operates
on
four
continents
through
its
holdings
and
affiliates.
Als
Full-Service-Anbieter
im
Airport-Management
ist
die
Fraport
AG
über
Beteiligungen
und
Tochtergesellschaften
auf
vier
Kontinenten
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Airport
management
recommends
that
all
operating
pilots
save
this
page
to
their
favourites.
Die
Flughafenleitung
em
pfiehlt
allen
aktiven
Piloten,
diese
Seite
in
die
Favoriten
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
project
thus
also
bundles
a
number
of
different
research
projects
from
the
areas
of
airport
management
and
flight
guidance.
Und
das
Projekt
bündelt
somit
auch
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Forschungsvorhaben
aus
den
Bereichen
Flughafenmanagement
und
Flugführung.
ParaCrawl v7.1