Translation of "Air velocity" in German
It
is
possible
to
use
a
fume
cupboard
with
natural
ventilation
and
an
appropriate
air
velocity.
Es
darf
ein
Abzug
mit
natürlicher
Lüftung
und
entsprechender
Luftgeschwindigkeit
verwendet
werden.
DGT v2019
Air
velocity
should
be
between
0.1
and
0.4
metres
per
second.
Die
Luftgeschwindigkeit
sollte
zwischen
0,1
und
0,4
Meter
pro
Sekunde
betragen.
EUbookshop v2
The
benefits
of
air
throughput
and
velocity
are
undeniable.
Die
günstige
Wirkung
des
Luftdurchsatzes
und
seiner
Geschwindigkeit
ist
unverkennbar.
EUbookshop v2
The
fuel
can
thus
be
injected
specifically
into
zones
of
high
air
velocity.
Somit
kann
der
Brennstoff
gezielt
in
Zonen
hoher
Luftgeschwindigkeit
gespritz
werden.
EuroPat v2
The
fuel
can
be
injected
specifically
into
zones
of
high
air
velocity.
Der
Brennstoff
kann
gezielt
in
Zonen
hoher
Luftgeschwindigkeit
eingespritzt
werden.
EuroPat v2
This
paper
supports
the
appropriateness
of
abbreviated
guideline
rules
relating
to
air
velocity
and
clothing.
Die
Arbeit
bekräftigt
die
Brauchbarkeit
der
Kurzleitlinien
im
Hinblick
auf
Luftgeschwindigkeit
und
Kleidung.
EUbookshop v2
Turbulence
degree
Air
velocity
in
indoor
areas
directly
affects
thermal
comfort.
Die
Luftgeschwindigkeit
in
Räumen
hat
direkten
Einfluss
auf
die
thermische
Behaglichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
use
the
anemometer
to
determine
air
velocity,
temperature
and
volume
flows.
Mühelos
bestimmen
Sie
mit
dem
Anemometer
Luftgeschwindigkeit,
Temperatur
und
Volumenströme.
ParaCrawl v7.1
An
optional
pressure
regulator
provides
infinite
control
of
the
air
volume
and
velocity.
Ein
optionaler
Druckregler
ermöglicht
eine
Feinsteuerung
von
Luftvolumen
und
-geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Surface
area
and
fine
fiber
media,
in
combination
with
the
air
velocity
will
determine
the
efficiency
of
the
element.
Der
Oberflächenbereich,
feine
Fasermedien
und
die
Luftgeschwindigkeit
bestimmen
die
Effizienz
des
Elements.
ParaCrawl v7.1
Air
velocity
should
not
exceed
12
m/s.
Die
Luftgeschwindigkeit
sollte
nicht
höher
als
12
m/s
sein.
ParaCrawl v7.1
Coalescer:
How
important
is
the
air
velocity?
Coalescer:
Wie
wichtig
ist
die
Luftgeschwindigkeit?
ParaCrawl v7.1
A
herb
drying
system
with
several
drying
lines
must
be
operated
with
a
constant
air
velocity.
Eine
Kräutertrocknungsanlage
mit
mehreren
Trockenstrecken
muss
mit
konstanter
Luftgeschwindigkeit
beheizt
werden.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
air
temperature
again
plays
a
major
role
in
connection
with
air
velocity.
Allerdings
spielt
im
Zusammenhang
mit
der
Luftgeschwindigkeit
wiederum
die
Lufttemperatur
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
air
velocity
c
downstream
of
the
swirl
device
(swirl
vanes
26)
reduces.
Daraufhin
nimmt
die
Luftgeschwindigkeit
c
hinter
der
Wirbeleinrichtung
(Wirbelschaufeln
26)
ab.
EuroPat v2