Translation of "Aid program" in German

This is done with the aid of a program with increasing temperature.
Dies geschieht mit Hilfe eines Programms mit ansteigender Temperatur.
EuroPat v2

Legal fees: contracts, any additional legal aid that your program may require;
Rechtskosten: Verträge, zusätzliche rechtliche Hilfe, die Ihr Programm benötigen könnte;
CCAligned v1

This is done, for example, with the aid of a program with rising temperature.
Dies geschieht beispielsweise mit Hilfe eines Programms mit ansteigender Temperatur.
EuroPat v2

This takes place with the aid of a program with increasing temperature.
Dies geschieht mit Hilfe eines Programms mit ansteigender Temperatur.
EuroPat v2

The first work written with the aid of this program was B326.
Die Komposition B326 war das erste mit Hilfe dieses Programmes verfasste Stück.
ParaCrawl v7.1

The computer 12 runs under a suitable graphics oriented operating system and executes a hearing aid setting program.
Der Computer 12 läuft unter einem geeigneten, graphisch orientierten Betriebssystem und führt ein Hörgeräte-Einstellprogramm aus.
EuroPat v2

In this case, the hearing aid setting program proposes two solutions, each of which corresponds to a macro call.
Das Hörgeräte-Einstellprogramm schlägt in diesem Fall zwei Lösungen vor, die je einem Makroaufruf entsprechen.
EuroPat v2

Conventional von-Neumann computing machines operate in accordance with a mathematical rule which is predetermined with the aid of a program.
Herkömmliche von-Neumann-Rechenmaschinen arbeiten nach einer Rechenvorschrift, die mit Hilfe eines Programms vorgegeben ist.
EuroPat v2

Also, it can create folder with name Bronze Aid under C:\Program Files\ or C:\ProgramData.
Es kann auch einen Ordner mit dem Namen Bronze Aid unter C:\Programme\ oder C:\ProgramData\ erstellen.
ParaCrawl v7.1

Also, it can create folder with name Shopping Aid under C:\Program Files\ or C:\ProgramData.
Es kann auch einen Ordner mit dem Namen Shopping Aid unter C:\Programme\ oder C:\ProgramData\ erstellen.
ParaCrawl v7.1

On 5.12.2000 the European Union adopted a Community aid program entitled CARDS for the countries participating in the Stabilisation and association process, Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia.
Am 5.12.2000 hat die Europäische Union das Programm CARDS über Gemeinschaftshilfen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess beteiligten Länder (Albanien, die frühere jugoslawische Republik Makedonien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien und die Bundesrepublik Jugoslawien) angenommen.
TildeMODEL v2018