Translation of "Ahead of the competition" in German
This
thing
is
years
ahead
of
the
competition.
Dieses
Ding
ist
der
Konkurrenz
um
Jahre
voraus.
OpenSubtitles v2018
Got
to
stay
ahead
of
the
competition.
Müssen
der
Konkurrenz
einen
Schritt
voraus
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
key
feature
to
keep
Casino
Moons
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
eine
Schlüssel-Funktion
zu
halten,
Casino
Moons
vor
der
Konkurrenz!
ParaCrawl v7.1
Are
you
generating
sufficient
new
product/service
ideas
to
stay
ahead
of
the
competition?
Generieren
Sie
genügend
Produkt-/Service-Ideen,
um
im
Wettbewerb
vorn
zu
bleiben?
CCAligned v1
Always
be
one
decisive
byte
ahead
of
the
competition
with
me!
Seien
Sie
mit
mir
Ihrer
Konkurrenz
immer
das
entscheidende
Byte
voraus!
CCAligned v1
Having
even
the
most
seemingly
insignificant
information
can
put
you
one
step
ahead
of
the
competition.
Selbst
die
scheinbar
unbedeutendsten
Informationen
können
Sie
der
Konkurrenz
einen
Schritt
voraus
sein.
CCAligned v1
Be
ahead
of
the
competition
and
acquire
the
best
knowledge.
Seien
Sie
dem
Wettbewerb
voraus
und
erwerben
Sie
relevantes
Wissen.
CCAligned v1
Use
the
Nitro
boost
get
ahead
of
the
competition.
Verwenden
Sie
den
Nitro-boost
erhalten
Sie
vor
der
Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
Is
your
IT
department
trying
to
stay
ahead
of
the
competition?
Versucht
Ihre
IT-Abteilung,
der
Konkurrenz
einen
Schritt
voraus
zu
bleiben?
ParaCrawl v7.1
This
is
so
important
to
keep
Clover
Casino
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
so
wichtig,
dass
Klee
Casino
der
Konkurrenz
Voraus!
ParaCrawl v7.1
Together
with
us,
you
will
always
be
one
step
ahead
of
the
competition.
Mit
uns
zusammen
sind
Sie
der
Konkurrenz
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
are
always
one
step
ahead
of
the
competition.
Unseren
Wettbewerbern
sind
wir
deshalb
immer
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
This
puts
us
one
step
ahead
of
the
competition.
Damit
sind
wir
der
Konkurrenz
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
This
is
so
important
to
keep
Split
Aces
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
so
wichtig
zu
halten-Asse
vor
der
Konkurrenz!
ParaCrawl v7.1
Official
partners
remain
a
step
ahead
of
the
competition.
Offizielle
Partner
bleiben
ihren
Wettbewerbern
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
your
company
to
be
always
one
step
ahead
of
the
competition?
Möchten
Sie,
dass
Ihr
Unternehmen
der
Konkurrenz
stets
einen
Schritt
voraus
ist?
ParaCrawl v7.1
Once
again
Motic
has
challenged
itself
to
stride
ahead
of
the
competition.
Erneut
at
sich
Motic
selbst
herausgefordert,
um
dem
Wettbewerb
voraus
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
key
feature
to
keep
Miami
Dice
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
eine
Schlüssel-Funktion
zu
halten,
Miami
Dice
vor
der
Konkurrenz!
ParaCrawl v7.1
This
is
so
important
to
keep
Money
Reels
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
so
wichtig,
dass
Ihr
Geld
Walzen
vor
der
Konkurrenz!
ParaCrawl v7.1
This
allows
Apple
to
get
theseÂ
parts
a
long
time
ahead
of
the
competition.
Dies
ermöglicht
es
Apple
um
diese
Teile
eine
lange
Zeit
vor
der
Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
Find
out
about
new
and
future
products
and
stay
ahead
of
the
competition.
Informieren
Sie
sich
über
neue
und
zukünftige
Produkte
und
bleiben
vor
der
Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
This
is
so
important
to
keep
Crypto
Slots
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
so
wichtig,
dass
Crypto-Slots
der
Konkurrenz
Voraus!
ParaCrawl v7.1
Looking
for
specialised
market
reports
to
get
ahead
of
the
competition?
Sie
hätten
gerne
spezialisierte
Marktberichte,
um
der
Konkurrenz
voraus
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
This
put
the
company
clearly
ahead
of
the
competition.
Damit
ist
das
Unternehmen
den
Wettbewerbern
deutlich
voraus.
ParaCrawl v7.1
C-series
opens
up
new
possibilities
and
puts
us
ahead
of
the
competition.
Die
C-Series
eröffnet
neue
Möglichkeiten
und
positioniert
uns
vor
den
Mitbewerbern.
ParaCrawl v7.1
This
is
so
important
to
keep
Africa
Casino
ahead
of
the
competition!
Dies
ist
so
wichtig,
dass
Afrika
Casino
der
Konkurrenz
Voraus!
ParaCrawl v7.1