Translation of "Agriculture products" in German
Aside
from
agriculture,
marine
products
are
of
importance.
Neben
Landwirtschaft
ist
auch
die
Fischerei
von
großer
Bedeutung.
Wikipedia v1.0
Similarly,
reciprocal
concessions
are
made
for
processed
agricultural
products,
agriculture
and
fisheries.
Fuer
landwirtschaftliche
Verarbeitungserzeugnisse
und
Fischereierzeugnisse
sind
gegenseitige
Zugestaendnisse
vereinbart
worden.
TildeMODEL v2018
In
agriculture
itself,
these
products
are
used
mainly
as
animal
feedingstuffs
or
soil
improvers.
Ihre
Verwendung
erfolgt
überwiegend
in
der
Landwirtschaft
selbst
als
Viehfutter
oder
zur
Bodenverbesserung.
EUbookshop v2
These
are
organically
grown
fruits
that
are
sold
as
conventional
agriculture
products.
Das
sind
biologisch
angebaute
Früchte,
die
man
als
Produkt
konventioneller
Landwirtschaft
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
must
be
pro-active
in
the
promotion
of
agriculture
and
its
products.
Zudem
müssen
wir
uns
aktiv
für
die
Förderung
der
Landwirtschaft
und
ihrer
Erzeugnisse
einsetzen.
Europarl v8
It
will
be
an
incentive
for
farmers
to
win
back
the
consumer's
trust
in
agriculture
and
farm
products.
Sie
wird
ein
Anreiz
sein,
auch
das
Vertrauen
der
Verbraucher
in
die
Landwirtschaft
zurückzugewinnen.
Europarl v8
Special
attention
also
needs
to
be
paid
in
regional
cooperation
to
agriculture
and
agricultural
products.
Auch
die
Landwirtschaft
und
der
Handel
mit
Agrarprodukten
erfordern
besondere
Aufmerksamkeit
in
der
Zusammenarbeit
des
Ostseeraums.
TildeMODEL v2018
The
EU
has
engaged
to
phase
out
export
refunds
for
Processed
Agriculture
Products.
Die
EU
hat
sich
verpflichtet,
die
Ausfuhrerstattungen
für
landwirtschaftliche
Verarbeitungserzeugnisse
auslaufen
zu
lassen.
TildeMODEL v2018
The
export
price
index
includes
agriculture
products,
minerals
and
manufactured
products.
Der
Exportpreisindex
schließt
landwirtschaftliche
Erzeugnisse,
Erze
und
Erzeug
nisse
des
Verarbeitenden
Gewerbes
ein.
EUbookshop v2
651
projects
on
the
processing
and
marketing
of
agriculture
and
forestry
products
had
been
approved
by
the
end
of
1999.
Ende
1999
waren
651
Projekte
zur
Förderung
der
Verarbeitung
und
Vermarktung
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
genehmigt.
EUbookshop v2
Agriculture
and
agriculture
products:
Organic
products
play
a
big
role
in
Austria.
Landwirtschaft
und
landwirtschaftliche
Produkte:
„Bio“
spielt
in
Österreich
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
These
PP
Woven
Laminated
Gusseted
Sacks
are
ideal
for
the
storage
of
various
agriculture
products
and
food
grains....
Diese
PP
Woven
Laminiertes
Gusseted
Sacks
sind
ideal
für
die
Lagerung
der
verschiedenen
Agrarprodukte
und...
ParaCrawl v7.1
These
PP
Woven
Laminated
Gusseted
Sacks
are
ideal
for
the
storage
of
various
agriculture
products
and
food
grains.
Diese
PP
Woven
Laminiertes
Gusseted
Sacks
sind
ideal
für
die
Lagerung
der
verschiedenen
Agrarprodukte
und
Nahrungsmittelkörner.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
courses
is
"Conversion
of
Organic
Farming,
Agriculture
and
Livestock
Products"
Einer
dieser
Kurse
lautet
"Umwandlung
in
Bioproduktion,
biologische
Landwirtschaft
und
Viehzucht".
ParaCrawl v7.1
A
geographical
indication
protected
under
this
Subsection
may
be
used
by
any
operator
marketing
agriculture
products,
foodstuffs,
wines,
aromatised
wines
or
spirit
drinks
conforming
to
the
corresponding
specification.
Eine
nach
diesem
Unterabschnitt
geschützte
geografische
Angabe
darf
von
jedem
Marktteilnehmer
verwendet
werden,
der
landwirtschaftliche
Erzeugnisse,
Lebensmittel,
Weine,
aromatisierte
Weine
oder
Spirituosen
vermarktet,
die
der
betreffenden
Spezifikation
entsprechen.
DGT v2019
Negotiations
have
also
been
launched
on
the
gradual
liberalisation
of
trade
in
services
and
the
right
of
establishment,
as
well
as
on
agriculture
and
fishery
products.
Es
wurden
auch
Verhandlungen
begonnen
zur
schrittweisen
Liberalisierung
des
Handels
mit
Dienstleistungen
und
dem
Niederlassungsrecht
sowie
in
der
Landwirtschaft
und
bei
Fischereiprodukten.
Europarl v8
To
oblige
operators
to
apply
for
import
licences
for
all
the
import
rights
allocated,
it
should
be
established
that
such
obligation
constitutes
a
primary
requirement
within
the
meaning
of
Commission
Regulation
(EEC)
No
2220/85
of
22
July
1985
laying
down
common
detailed
rules
for
the
application
of
the
system
of
securities
for
agriculture
products
[3].
Um
Marktteilnehmer
zu
verpflichten,
für
alle
zugeteilten
Einfuhrrechte
Einfuhrlizenzen
zu
beantragen,
sollte
festgelegt
werden,
dass
eine
solche
Verpflichtung
eine
Hauptpflicht
im
Sinne
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
2220/85
der
Kommission
vom
22.
Juli
1985
mit
gemeinsamen
Durchführungsbestimmungen
zur
Regelung
der
Sicherheiten
für
landwirtschaftliche
Erzeugnisse
[3]
darstellt.
DGT v2019