Translation of "Agricultural yield" in German

All of this will result in agricultural yield losses and endanger food security.

At the same time, local agricultural yield could be considerably increased.

Both innovations are designed to improve agricultural quality and yield.

All this results in losses of agricultural yield and endangers the food security.

In the last 50 years, agricultural yield in terms of surface area has almost trebled.

It was not burned cane but green cane, an early variety and high in agricultural and industrial yield.

This increased subterranean biomass production has an adverse effect on the plants' agricultural yield.

Drought-tolerant and pest-resistant crop varieties, disease-resistant livestock, and high-yield agricultural production systems that use less water and capture nitrogen from the air are but a few examples of the kind of technologies needed.

However, in these agricultural models the yield reflects harvest index and the quality, in particular the nutritive value, rather than total productivity.

So far we have opinions from politicians that know nothing about ecology, safety, engineering increasing the agricultural yield.

The results, brought together under the title "Challenges of global change for the Elbe river basin" range from the climatic impacts on the water yield, agricultural yield potential and resulting economic effects, via nutrient inputs to the river system, to the adaptation opportunities arising from the flooding of 12,000 hectares of former lignite pits in the mining region of Lusatia.

A separate Mallorca, open to the north winds and example of how our ancestors, with rudimentary means, took advantage of the rugged terrain for a friendly and compatible agricultural yield.

Since most of the agricultural yield in the USA is now based on genetically modified (GE, genetically engineered) seeds, allowing GE foods into the EU is also on the agenda of the talks when the negotiators on both sides focus more on foods, starting in September.

The long-term annual loss in agricultural yield has been estimated to six percent or well over a billion Euros a year across Europe.

Data on the respective agricultural production, the yield of which is dependent on climate, soil and other environmental factors, were included in the calculations, as were quotas for food products that cannot be produced in Europe – such as tea or chocolate.

The object of the disclosure is to provide a simple and reasonably priced overload protection device which enables the agricultural tool to yield both sidewards and upwards.

At the same time the agricultural tool can also yield sidewards, because, due to the V or U-shape of the cross-section of the lower joint retainer which is supported by the pivot bolt, the joint retainer lifts up from the pivot bolt so that the agricultural tool can yield sidewards.

The project title was “Monitoring of agricultural products yield and quality in industrial polluted areas and strategies to overcome the constraints” (Table 4).

In January-April this year, in agricultural organizations, milk yield per cow increased by 2.1% compared to the level of the previous year and amounted to 1590 kilograms.

The project title was "Monitoring of agricultural products yield and quality in industrial polluted areas and strategies to overcome the constraints" (Table 4).

The core challenge for our plant breeders is and will therefore remain to enable significant increases in agricultural yield by continuously improving productivity per unit area.

The researchers' long term goal is to possibly succeed in transferring the findings to crops, in order to increase their tolerance to waterlogging in the future and thus reduce agricultural yield losses.

At the same time, however, these structures help to counter soil erosion and provide habitats for pollinating insects, which increase the agricultural yield of these areas.