Translation of "Agricultural companies" in German

Greece exempts all types of agricultural and maritime companies from this tax.
Außerdem befreit Griechenland alle landwirtschaftlichen Betriebe und Schifffahrtsgesellschaften von dieser Steuer.
TildeMODEL v2018

Moreover, Greece exempts all types of agricultural and maritime companies from this tax.
Außerdem befreit Griechenland alle landwirtschaftlichen Betriebe und Schifffahrtsgesellschaften von dieser Steuer.
TildeMODEL v2018

Agricultural companies are using it to improve farmers' crop yields.
Landwirtschaftsunternehmen nutzen sie, um die Ernte der Farmer zu steigern.
TED2020 v1

The plots now belong to the large agricultural companies.
Die Parzellen gehören heute großen Landwirtschaftsunternehmen.
ParaCrawl v7.1

Some agricultural companies have developed a urease inhibitor formulation for urea.
Einige landwirtschaftliche Unternehmen haben eine Urease-Inhibitorformulierung für Harnstoff entwickelt.
ParaCrawl v7.1

All of our cooperators are large mower companies , agricultural equipment companies or world famous vehicle manufacturers.
Alle unsere Mitarbeiter sind große Mäherfirmen, Landmaschinenhersteller oder weltbekannte Fahrzeughersteller.
CCAligned v1

All of our cooperators are large bearing companies, mower companies or agricultural equipment companies.
Alle unsere Mitarbeiter sind große Lagerfirmen, Mäherfirmen oder Landmaschinenfirmen.
CCAligned v1

Venlo is surrounded by agricultural companies.
Die Umgebung von Venlo ist geprägt durch landwirtschaftliche Betriebe.
ParaCrawl v7.1

All of our cooperators are large mower companies, agricultural equipment companies or world famous vehicle manufacturers.
Alle unsere Mitarbeiter sind große Mäherfirmen, Landmaschinenhersteller oder weltbekannte Fahrzeughersteller.
ParaCrawl v7.1

This device will be appreciated especially by building and agricultural companies.
Baufirmen oder landwirtschaftliche Betriebe werden ihn vor allem schätzen.
ParaCrawl v7.1

They are also indignant about projects that are vulnerable to fraud and about subsidies being poured into large agricultural companies.
Ferner sind sie über betrugsanfällige Vorhaben und über Beihilfen, die landwirtschaftlichen Großbetrieben zufließen, empört.
Europarl v8

Small farmers will be transparent, but large commercial agricultural companies will not be.
Die kleinen Landwirte, sie werden transparent, aber die großen landwirtschaftlichen Handelsgesellschaften werden es nicht.
Europarl v8

Through our relationships with major foreign agricultural companies, we can offer you high quality products at excellent prices.
Durch unsere Geschäftsbeziehungen zu großen ausländischen Agrarkonzernen können wir Ihnen hochwertige Produkte zu hervorragenden Konditionen anbieten.
CCAligned v1

This method is already practiced by small farmers in Switzerland up to the big agricultural companies in Eastern Europe.
Die Schlauchsilierung wird vom kleinen Landwirt in der Schweiz bis zum großen Agrarunternehmen in Osteuropa praktiziert.
ParaCrawl v7.1

About 30% of the workers, mainly in small agricultural companies, earn the statutory minimum wage.
Ungefähr 30% der Arbeitnehmer, überwiegend in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben, erhalten den gesetzlichen Mindestlohn.
ParaCrawl v7.1

Through our relationships with big foreign agricultural companies, we can offer quality products at excellent prices.
Durch unsere Geschäftsbeziehungen zu großen ausländischen Agrarkonzernen können wir Ihnen hochwertige Produkte zu hervorragenden Konditionen anbieten.
CCAligned v1

All of our cooperators are large electric hoist manufacturers, mower companies, agricultural equipment companies or world famous vehicle manufacturers.
Alle unsere Mitarbeiter sind große Hersteller von Elektrozügen, Mäherfirmen, Landmaschinenfirmen oder weltberühmte Fahrzeughersteller.
CCAligned v1

Agricultural companies have new business opportunities due to the convergence of value chains in agriculture and the energy sector.
Für Agrarunternehmen ergeben sich durch die Konvergenz der Wertschöpfungsketten der Land- und Energiewirtschaft neue Geschäftsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Agricultural companies, farms and farms of individual entrepreneurs have produced 598,000 tons of milk over the past year.
Landwirtschaftliche Unternehmen, landwirtschaftliche Betriebe und Betriebe einzelner Unternehmer im vergangenen Jahr produziert 598.000 Tonnen Milch.
ParaCrawl v7.1

The Seed Count S-25 Research is specifically designed for the needs of seed breeders and agricultural research companies.
Der Seed Count S-25 Research ist speziell für die Bedürfnisse von Saatgutzüchtern und landwirtschaftlichen Forschungsunternehmen konzipiert.
ParaCrawl v7.1

Gerd Fleischer, agricultural expert: companies can help increase the yields and incomes of smallholder farmers.
Agrarexperte Gerd Fleischer: Unternehmen können dabei helfen, Erträge und Einkommen von Kleinbauern zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Small and large industrial and agricultural companies are being newly established. The state continues to invest in large infrastructure projects.
Kleine und große Industrie- und Landwirtschaftsunternehmen werden neu gegründet. Der Staat investiert weiterhin in infrastrukturelle Großprojekte.
ParaCrawl v7.1