Translation of "Agreement concerning" in German
This
must
happen
as
part
of
an
overall
agreement
concerning
the
2003
budget.
Dies
muss
im
Rahmen
der
Einigung
auf
den
Haushaltsplan
2003
erfolgen.
Europarl v8
The
provisions
of
this
Article
shall
be
without
prejudice
to
the
Chapter
of
this
Agreement
concerning
trade
defence
measures.
Dieser
Artikel
gilt
unbeschadet
des
Kapitels
über
handelspolitische
Schutzinstrumente.
TildeMODEL v2018
The
main
elements
of
this
agreement
concerning
NGP
were
as
follows:
Die
wichtigsten
Punkte
dieser
Vereinbarung
über
NGP
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
DGT v2019
The
Europe
Agreement
includes
provisions
concerning
trade
in
fisheries
products
with
the
Community
.
Das
Europa-Abkommen
enthält
Bestimmungen
über
den
bilateralen
Handel
mit
Fischereierzeugnissen.
TildeMODEL v2018
Therefore
also
to
solve
this
issue,
agreement
concerning
responsibilities
is
needed
on
Community
level.
Zur
Lösung
dieses
Problems
bedarf
es
daher
einer
Einigung
auf
Gemeinschaftsebene.
TildeMODEL v2018
The
Europe
Agreement
includes
provisions
concerning
trade
in
fisheries
products
with
the
Community.
Das
Europa-Abkommen
enthält
Bestimmungen
über
den
bilateralen
Handel
mit
Fischereierzeugnissen.
TildeMODEL v2018