Translation of "Aggregated with" in German
This
reduction
may
be
aggregated
with
the
reduction
referred
to
in
paragraph
5.
Diese
Verkürzung
kann
mit
der
in
Absatz
5
genannten
Verkürzung
kumuliert
werden.
TildeMODEL v2018
For
data
protection
reasons,
The
Netherlands
supplied
Eurostat
only
with
aggregated
data.
Aus
Datenschutzgründen
wurden
von
den
Niederlanden
lediglich
aggregierte
Daten
an
Eurostat
geliefert.
EUbookshop v2
In
the
first
place,
shareholdings
are
aggregated
with
the
other
assets
mentioned
above.
Denn
einmal
werden
Aktienbeteiligungen
mit
weiteren,
oben
genannten
Anlagen
zusammengerechnet.
EUbookshop v2
This
data
is
not
aggregated
with
data
from
any
other
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
CCAligned v1
We
share
aggregated
demographic
information
with
our
partners
and
advertisers.
Wir
teilen
zusammengetragene
demografische
Informationen
mit
unseren
Partnern
und
Werbetreibenden.
ParaCrawl v7.1
These
other
companies
provide
Nielsen
with
aggregated
or
pseudonymous
audience
statistics.
Diese
anderen
Unternehmen
stellen
Nielsen
aggregierte
oder
pseudonyme
Zielgruppenstatistiken
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
may
share
aggregated
data
with
our
business
partners
and
customers.
Wir
können
aggregierte
Daten
mit
unseren
Geschäftspartnern
und
Kunden
teilen.
ParaCrawl v7.1
Data
will
not
be
aggregated
with
any
personally
identifiable
information
about
the
bearer
of
the
pseudonym.
Die
Daten
werden
nicht
mit
personenbezogenen
Daten
über
den
Träger
des
Pseudonyms
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
Recommendations
are
created
directly
in
the
solution
and
aggregated
with
the
audit
test
results.
Empfehlungen
werden
direkt
in
der
Lösung
erstellt
und
mit
den
Revisionstestergebnissen
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
These
data
will
be
not
aggregated
with
other
data
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Data
relating
to
purchases
made,
aggregated
and
segmented
with
various
techniques.
Daten
über
erfolgte
Einkäufe,
zusammengefasst
und
segmentiert
mithilfe
unterschiedlicher
Techniken.
ParaCrawl v7.1
In
no
way
will
your
IP
address
be
aggregated
with
other
data.
Es
wird
in
keinem
Fall
Ihre
IP-Adresse
mit
anderen
Daten
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
Motorola
Solutions
may
share
this
aggregated
data
with
our
business
partners.
Motorola
Solutions
können
diese
gesammelten
Daten
mit
unseren
Geschäftspartnern
teilen.
ParaCrawl v7.1
We
may
share,
however,
aggregated
demographic
information
with
our
business
partners
and
advertisers.
Wir
können
allerdings
summarische
demographische
Daten
an
unsere
Geschäftspartner
und
Werbepartner
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
Lenovo
may
share
this
aggregated
data
with
our
suppliers.
Lenovo
kann
diese
aggregierten
Daten
an
seine
Anbieter
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
We
may
also
share
anonymous
aggregated
usage
information
with
partners.
Wir
teilen
auch
anonyme,
aggregierte
Nutzungsdaten
mit
unseren
Partnern.
ParaCrawl v7.1
They
comprise
nanoclusters
aggregated
with
potassium
and
magnesium.
Sie
bestehen
aus
Nanoclustern
mit
Kalium
und
Magnesium
aggregiert.
ParaCrawl v7.1